Перевод текста песни Where Does It Hurt - Alexz Johnson

Where Does It Hurt (оригинал)

Where does it hurt?
Tell me 'cause I understand
The words of a heart
Beating like wings in my head
We can’t hide
We’ll never lie
I’ll always see into you
There’s nothing wrong
With coming up empty and cold
Staying too long
And trying to turn rocks into gold
I’ve been there too
I’ve wasted myself
And you were there for me
So whenever you crash
Wherever you land
That’s where I’ll be
And for every endless midnight
There’s a sky full of broken stars
But there’ll always be a place for you
Inside my arms
Where does it hurt?
When you open your heart
There’s always so much to lose
So far to fall
And nowhere to go when it’s through
But if you let me in
I won’t let you down
Put your faith in me
Cause whenever you crash
Whereever you land
That’s where I’ll be
And for every endless midnight
There’s a sky full of broken stars
And there’ll always be a place for you
Inside my arms
And there’s a million streets to walk down
In this city of broken hearts
But there’ll always be a place for you
Inside my arms
Where does it hurt?
Where does it hurt?
And for ever endless midnight
There’s a sky full of broken stars
And there’ll always be a place for you
Inside my arms
And there’s a million streets to walk down
In this city of broken hearts
But there’ll always be a place for you
Inside my arms
Where does it hurt?
Oooh where does it hurt?
Where does it hurt?

Где Болит (перевод)

Где болит?
Скажи мне, потому что я понимаю
Слова сердца
Бьются крылья в моей голове
Мы не можем скрыть
Мы никогда не будем лгать
Я всегда буду видеть в тебе
Нет ничего плохого
С приходом пустого и холодного
Пребывание слишком долго
И пытаясь превратить камни в золото
я тоже там был
Я потратил себя впустую
И ты был там для меня
Поэтому всякий раз, когда вы терпите крах
Где бы вы ни приземлились
Вот где я буду
И за каждую бесконечную полночь
Есть небо, полное разбитых звезд
Но для тебя всегда найдется место
В моих руках
Где болит?
Когда ты открываешь свое сердце
Всегда есть что терять
До сих пор падать
И некуда идти, когда все закончится
Но если ты впустишь меня
Я не подведу тебя
Доверься мне
Потому что всякий раз, когда вы терпите крах
Где бы вы ни приземлились
Вот где я буду
И за каждую бесконечную полночь
Есть небо, полное разбитых звезд
И всегда найдется место для тебя
В моих руках
И есть миллион улиц, чтобы пройти
В этом городе разбитых сердец
Но для тебя всегда найдется место
В моих руках
Где болит?
Где болит?
И навеки бесконечная полночь
Есть небо, полное разбитых звезд
И всегда найдется место для тебя
В моих руках
И есть миллион улиц, чтобы пройти
В этом городе разбитых сердец
Но для тебя всегда найдется место
В моих руках
Где болит?
Ооо, где болит?
Где болит?