Перевод текста песни I Don't Know If I Should Stay - Alexz Johnson

I Don't Know If I Should Stay (оригинал)

Where’s my will?
Can I find a way?
The earth is wild
And I can’t sit still
A familiar sound
A familiar voice
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
A thousand stars
You will have my world
I’m bright enough
To fill these cracks
A familiar place
A familiar voice
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
I ran to you like water
I threw my body in,
And i’ll stand up on the ocean
Just to show you that I am strong
Strong
But what if i am wrong?
A familiar look
A familiar smile
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
Mmmmmm…
Away…

Я Не Знаю, Стоит Ли Мне Остаться. (перевод)

Где моя воля?
Могу ли я найти способ?
Земля дикая
И я не могу сидеть на месте
Знакомый звук
Знакомый голос
Делает это так сложно
Чтобы сделать выбор
Я не знаю, стоит ли мне оставаться
Тысяча звезд
У тебя будет мой мир
Я достаточно яркий
Чтобы заполнить эти трещины
Знакомое место
Знакомый голос
Делает это так сложно
Чтобы сделать выбор
Я не знаю, стоит ли мне оставаться
Я бежал к тебе, как к воде
Я бросил свое тело,
И я встану на океан
Просто чтобы показать вам, что я сильный
Сильный
Но что, если я ошибаюсь?
Знакомый взгляд
Знакомая улыбка
Делает это так сложно
Чтобы сделать выбор
Я не знаю, стоит ли мне оставаться
Мммммм…
Далеко…