Перевод текста песни She's Mine - Alex Cameron

She's Mine (оригинал)

Lovers having short careers
I wonder if they harbor fears
Of quickly gaining way too much
And slowly, slowly losing touch.
Lovers having short careers
It’s like they never use their ears
To listen to the beat interests
They pound like elevated nests.
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
It’s just water, it’s just
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
SHE’S MINE
Lovers hide amongst their peers
Their hearts drip blood like dropping tears
They beat themselves into a state
Confused and lost without a mate.
Lovers hide amongst their peers
The boos start drowning up the cheers
Cause when you’re fucking with your fate
You can’t take no on the first date.
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
It’s just water, it’s just
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
She’s mine
It’s just water
Faced it
And I promise
It’s just water
It’s just water
Faced it
I promise
It’s just water
It’s just water
Faced it
It’s just water
It’s just water
It’s just water
Faced it
It’s just water
It’s just water.

Она Моя (перевод)

Влюбленные с короткой карьерой
Интересно, питают ли они страхи
Быстро получить слишком много
И медленно, медленно теряю связь.
Влюбленные с короткой карьерой
Как будто они никогда не используют свои уши
Чтобы слушать ритмы
Они колотятся, как приподнятые гнезда.
И ветер, это просто
И дождь, это просто
Это просто вода, это просто
И ветер, это просто
И дождь, это просто
ОНА МОЯ
Любовники прячутся среди своих сверстников
Их сердца капают кровью, как слезы
Они избили себя до состояния
Запутался и потерялся без помощника.
Любовники прячутся среди своих сверстников
Boos начинают тонуть ура
Потому что, когда ты трахаешься со своей судьбой
Нельзя отказываться на первом свидании.
И ветер, это просто
И дождь, это просто
Это просто вода, это просто
И ветер, это просто
И дождь, это просто
Она моя
это просто вода
Столкнулся с этим
И я обещаю
это просто вода
это просто вода
Столкнулся с этим
Обещаю
это просто вода
это просто вода
Столкнулся с этим
это просто вода
это просто вода
это просто вода
Столкнулся с этим
это просто вода
Это просто вода.