Перевод текста песни Best Life - Alex Cameron

Best Life (оригинал)

There's nothing like the feeling
Of when you do a thing
Or just wake up like this
Like what even is life?
I guess I'm just winning
But I get no reaction
My comments just don't rank
Or my post tanks
I wish that she said yes
I wish I could say thanks
But I never feel a presence
Online
Am I really just not for some people?
I'm sick of following these rules, baby
And wondering why?
Yeah, when they ask you how you're doing
Baby, don't think twice
You say I'm out here
Living my best life
A follow for a follow
I'm buried in the feed
It makes my eyes bleed
I'm sorry not sorry
It's too long I can't read
You say I shouldn't worry
But you would never know how it feels to worry
‘Cause you never had a presence
Online
Am I really just not for some people?
I'm sick of following these rules, baby
And wondering why?
Yeah, when they ask you how you're doing
Baby, don't think twice
You say I'm out here
Living my best life
Am I really just not for some people?
I'm sick of following these rules, baby
And wondering why?
Yeah, when they ask you how you're doing
Baby, don't think twice
You say I'm out here
Living my best life

Best Life (перевод)

Нет ничего лучше чувства
Когда вы делаете что-то
Или просто проснись вот так
Что такое жизнь?
Я думаю, я просто выигрываю
Но я не получаю никакой реакции
Мои комментарии просто не ранжируются
Или мои почтовые танки
Я хочу, чтобы она сказала да
Хотел бы я сказать спасибо
Но я никогда не чувствую присутствия
онлайн
Я действительно просто не для некоторых людей?
Мне надоело следовать этим правилам, детка
И интересно, почему?
Да, когда тебя спрашивают, как дела
Детка, не думай дважды
Вы говорите, что я здесь
Живу своей лучшей жизнью
Следить за подпиской
Я похоронен в ленте
Это заставляет мои глаза кровоточить
мне жаль не жаль
это слишком долго я не могу читать
Вы говорите, что я не должен волноваться
Но ты никогда не узнаешь, каково это волноваться
Потому что у тебя никогда не было присутствия
онлайн
Я действительно просто не для некоторых людей?
Мне надоело следовать этим правилам, детка
И интересно, почему?
Да, когда тебя спрашивают, как дела
Детка, не думай дважды
Вы говорите, что я здесь
Живу своей лучшей жизнью
Я действительно просто не для некоторых людей?
Мне надоело следовать этим правилам, детка
И интересно, почему?
Да, когда тебя спрашивают, как дела
Детка, не думай дважды
Вы говорите, что я здесь
Живу своей лучшей жизнью