Перевод текста песни Country Figs - Alex Cameron

Country Figs (оригинал)

A shadow is cast in my footsteps
I think about doing what’s right
'Cause in my mind I’m out of sight
But a man like me can’t see you
Can’t hold you for the night
'Cause I haven’t been keeping my body tight
It’s a long way to come out swinging
Yeah, I wager, I won’t think twice
I roll the dice, honey
Ooh ooh oooh
That’s right
The worst part about being homeless
Is waking up from a dirty wet dream
With a lap full of cum and a head full of steam
And I’m stuck here in a city
Where the people all speak like pigs
Don’t need their penny my country figs
And I hear truck driver’s singing
As they speed to a red light
No brake marks mean suicide, honey
Ooh ooh oooh
Got a cap full of temporary hair
I got a chest with a vacant heart
Got a skin full of piss and one must die
And the memory of my woman
Passing by to call my name
Don’t test me, girl, I’ve got torso pain
I might just drive a car, best on the lot
I speed home baby, show you what I’ve got
And if you won’t say yes, I’ll
Ride into the side of the Best &Less
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
And I’m stuck here in a city
Where the people all speak like pigs
Don’t need their penny my country figs

Страна Инжира (перевод)

Тень отбрасывается по моим стопам
Я думаю о том, чтобы поступать правильно
Потому что, на мой взгляд, я вне поля зрения
Но такой человек, как я, не может тебя видеть
Не могу удержать тебя на ночь
Потому что я не держал свое тело в напряжении
Это долгий путь, чтобы размахнуться
Да, держу пари, я не буду думать дважды
Я бросаю кости, дорогая
Ох ох ох
Это верно
Худшая часть быть бездомным
Просыпается от грязного мокрого сна
С коленями, полными спермы, и головой, полной пара
И я застрял здесь, в городе
Где люди все говорят как свиньи
Мне не нужны их копейки, моя страна инжир
И я слышу пение водителя грузовика
Когда они мчатся на красный свет
Отсутствие тормозных знаков означает самоубийство, дорогая.
Ох ох ох
Получил кепку, полную временных волос
У меня есть сундук с пустым сердцем
Получил кожу, полную мочи, и нужно умереть
И память о моей женщине
Проходя мимо, чтобы назвать мое имя
Не испытывай меня, девочка, у меня болит торс
Я мог бы просто водить машину, лучше всего на участке
Я спешу домой, детка, покажу тебе, что у меня есть
И если ты не скажешь да, я
Присоединяйтесь к лучшему и меньшему
Ох ох ох
Ох ох ох
И я застрял здесь, в городе
Где люди все говорят как свиньи
Мне не нужны их копейки, моя страна инжир