Перевод текста песни I'm Still Here - Александр Рыбак

I'm Still Here - Александр Рыбак
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Still Here, исполнителя - Александр Рыбак.
Дата выпуска: 09.05.2019
Язык песни: Английский

I'm Still Here

(оригинал)
Take a look around you
Everything is changing
Everything you know
It won’t be the same
'cause it´s just like you say:
«That's the way love goes»
All the pretty birds
And the flowers in your window
Staying for the summer
Gone in the winter
Birds fly away
That’s the way love goes
But I’m still here
I told you, I ain’t going nowhere
I’m still in love with you
'cause nobody sees me the way you do
You keep me strong
So everyday I’m holding on
It will be you and me again
Just the two of us again
Don’t say you’re sorry
Just because you left me
You don’t need to tell
‘cause I know you had your reasons
Everybody does
That’s the way love goes
Baby, you know where to find me
I will still be waiting
Waiting for the sunrise
Even when it’s raining
As for tomorrow
Nobody knows
Just remember that I, (I'm still here)
I told you, I ain’t going nowhere
I’m still in love with you
'cause nobody sees me the way you do
You keep me strong
So everyday I’m holding on
It will be you and me again
Just the two of us again
I told you, I ain’t going nowhere
I’m still in love with you
'cause nobody sees me the way you do
You keep me strong, girl
So everyday I’m holding on
It will be you and me again
Just the two of us again
(перевод)
Оглянитесь вокруг
Все меняется
Все, что вы знаете
Это не будет то же самое
потому что это так же, как вы говорите:
«Вот так проходит любовь»
Все красивые птицы
И цветы в твоем окне
Остаться на лето
Ушел зимой
Птицы улетают
Так проходит любовь
Но я все еще здесь
Я сказал тебе, я никуда не пойду
Я все еще люблю тебя
потому что никто не видит меня так, как ты
Ты держишь меня сильным
Поэтому каждый день я держусь
Это снова будем ты и я
Только мы вдвоем снова
Не говори, что сожалеешь
Просто потому, что ты бросил меня
Вам не нужно рассказывать
потому что я знаю, что у тебя были свои причины
Все делают
Так проходит любовь
Детка, ты знаешь, где меня найти
я все равно буду ждать
В ожидании восхода солнца
Даже когда идет дождь
Что касается завтра
Никто не знает
Просто помни, что я (я все еще здесь)
Я сказал тебе, я никуда не пойду
Я все еще люблю тебя
потому что никто не видит меня так, как ты
Ты держишь меня сильным
Поэтому каждый день я держусь
Это снова будем ты и я
Только мы вдвоем снова
Я сказал тебе, я никуда не пойду
Я все еще люблю тебя
потому что никто не видит меня так, как ты
Ты держишь меня сильным, девочка
Поэтому каждый день я держусь
Это снова будем ты и я
Только мы вдвоем снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Котик 2015
Kotik ft. Александр Рыбак 2017
Зафиналили ft. Александр Рыбак 2021
Небеса Европы 2019
Leave Me Alone 2012
Позади 2020
Wonderland ft. Roxen 2020
Roll with the Wind 2009
Vända med vinden ft. Александр Рыбак 2009
That's How You Write A Song 2018
Люблю тебя как раньше 2016
Kiss and Tell 2009
Give Me Rain 2020
Magic 2020
Funny Little World 2009
Hold Me 2021
I Came to Love You 2016
Dolphin 2009
Return 2016
If You Were Gone 2009

Тексты песен исполнителя: Александр Рыбак