Перевод текста песни Pot-Pourri: Sufoco / O surdo - Alcione

Pot-Pourri: Sufoco / O surdo - Alcione
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pot-Pourri: Sufoco / O surdo , исполнителя -Alcione
Песня из альбома: Ao Vivo
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.04.2002
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Indie

Выберите на какой язык перевести:

Pot-Pourri: Sufoco / O surdo (оригинал)Pot-Pourri: Sufoco / O surdo (перевод)
Não sei se vou aturar. Не знаю, выдержу ли я это.
Esses teus abusos. Ваши злоупотребления.
Não sei se vou suportar. Я не знаю, выдержу ли я это.
Os seus absurdos. Ваши нелепости.
Você vai embora. Ты уходишь.
Por ai a fora. Там.
Distribuindo sonhos. Раздача снов.
Os carinhos que você me prometeu. Любовь, которую ты мне обещал.
Você me desama. Ты разлюбишь меня.
Depois.После.
reclama. жалуется.
Quando os teus desejos Когда ваши пожелания
Ja vem cansado desagrados meus Мои недовольства уже устали
Não posso mais alimentar я больше не могу кормить
A esse amor tão louco К этой сумасшедшей любви
Que sufoco что за удушье
Eu sei que eu tenho mil razões ate para deixar de lhe amar Я знаю, у меня есть тысяча причин, чтобы перестать любить тебя
Não, Ah!Нет, О!
Eu não quero agir assim Я не хочу так себя вести
Meu louco amor моя безумная любовь
Eu tenho mil razões У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar простить тебя
Por amar. для любви.
Não posso mais alimentar я больше не могу кормить
A sse amor tão louco Эта любовь такая сумасшедшая
Que sufoco что за удушье
Eu sei que eu tenho mil razões ate para deixar de lhe amar Я знаю, у меня есть тысяча причин, чтобы перестать любить тебя
Não, Ah!Нет, О!
Eu não quero agir assim Я не хочу так себя вести
Meu louco amor моя безумная любовь
Eu tenho mil razões У меня есть тысяча причин
Para lhe perdoar простить тебя
Amigo Друг
Que ironia dessa vida Какая ирония в этой жизни
Vôcê chora na avenida Ты плачешь на проспекте
Pro meu povo se alegrar Чтобы мой народ радовался
E Eu?И я?
Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor. Я сильно ударил тебя, и здесь у меня в груди появилась боль.
Me destroi уничтожил меня
Mas você me entende e diz que pancada de amor não dói. Но ты меня понимаешь и говоришь, что удар от любви не болит.
Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor. Я сильно ударил тебя, и здесь у меня в груди появилась боль.
Me destrói уничтожает меня
Mas você me entende e diz q pancada de amor não dói. Но ты меня понимаешь и говоришь, что удар любви не повредит.
Meu Surdo.Мой Глухой.
Parece absurdo это кажется абсурдным
Mas você me escuta bem mais que os amigos la do bar Но ты слушаешь меня гораздо больше, чем твои друзья в баре
Não deixe que a dor mais lhe machuque Не позволяй боли больше ранить тебя
Pois pelo seu batuque eu dou fim ao meu paranto Потому что твоим барабанным боем я положил конец своему паранто
E começo a cantar И начните петь
Meu surto. Моя вспышка.
Bato forte no teu coro. Я сильно ударил по твоему хору.
Só escuto esse teu choro e os aplausos vem pra consolar Я слышу только твой крик, и аплодисменты успокаивают
Amigo Друг
Que ironia dessa vida Какая ирония в этой жизни
Você chora na avenida Ты плачешь на проспекте
Pro meu povo se alegrar Чтобы мой народ радовался
E Eu?И я?
Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor. Я сильно ударил тебя, и здесь у меня в груди появилась боль.
Me destrói уничтожает меня
Mas você me entende e diz q pancada de amor não dói.Но ты меня понимаешь и говоришь, что удар любви не повредит.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: