| Não sei se vou aturar.
| Не знаю, выдержу ли я это.
|
| Esses teus abusos.
| Ваши злоупотребления.
|
| Não sei se vou suportar.
| Я не знаю, выдержу ли я это.
|
| Os seus absurdos.
| Ваши нелепости.
|
| Você vai embora.
| Ты уходишь.
|
| Por ai a fora.
| Там.
|
| Distribuindo sonhos.
| Раздача снов.
|
| Os carinhos que você me prometeu.
| Любовь, которую ты мне обещал.
|
| Você me desama.
| Ты разлюбишь меня.
|
| Depois. | После. |
| reclama.
| жалуется.
|
| Quando os teus desejos
| Когда ваши пожелания
|
| Ja vem cansado desagrados meus
| Мои недовольства уже устали
|
| Não posso mais alimentar
| я больше не могу кормить
|
| A esse amor tão louco
| К этой сумасшедшей любви
|
| Que sufoco
| что за удушье
|
| Eu sei que eu tenho mil razões ate para deixar de lhe amar
| Я знаю, у меня есть тысяча причин, чтобы перестать любить тебя
|
| Não, Ah! | Нет, О! |
| Eu não quero agir assim
| Я не хочу так себя вести
|
| Meu louco amor
| моя безумная любовь
|
| Eu tenho mil razões
| У меня есть тысяча причин
|
| Para lhe perdoar
| простить тебя
|
| Por amar.
| для любви.
|
| Não posso mais alimentar
| я больше не могу кормить
|
| A sse amor tão louco
| Эта любовь такая сумасшедшая
|
| Que sufoco
| что за удушье
|
| Eu sei que eu tenho mil razões ate para deixar de lhe amar
| Я знаю, у меня есть тысяча причин, чтобы перестать любить тебя
|
| Não, Ah! | Нет, О! |
| Eu não quero agir assim
| Я не хочу так себя вести
|
| Meu louco amor
| моя безумная любовь
|
| Eu tenho mil razões
| У меня есть тысяча причин
|
| Para lhe perdoar
| простить тебя
|
| Amigo
| Друг
|
| Que ironia dessa vida
| Какая ирония в этой жизни
|
| Vôcê chora na avenida
| Ты плачешь на проспекте
|
| Pro meu povo se alegrar
| Чтобы мой народ радовался
|
| E Eu? | И я? |
| Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor.
| Я сильно ударил тебя, и здесь у меня в груди появилась боль.
|
| Me destroi
| уничтожил меня
|
| Mas você me entende e diz que pancada de amor não dói.
| Но ты меня понимаешь и говоришь, что удар от любви не болит.
|
| Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor.
| Я сильно ударил тебя, и здесь у меня в груди появилась боль.
|
| Me destrói
| уничтожает меня
|
| Mas você me entende e diz q pancada de amor não dói.
| Но ты меня понимаешь и говоришь, что удар любви не повредит.
|
| Meu Surdo. | Мой Глухой. |
| Parece absurdo
| это кажется абсурдным
|
| Mas você me escuta bem mais que os amigos la do bar
| Но ты слушаешь меня гораздо больше, чем твои друзья в баре
|
| Não deixe que a dor mais lhe machuque
| Не позволяй боли больше ранить тебя
|
| Pois pelo seu batuque eu dou fim ao meu paranto
| Потому что твоим барабанным боем я положил конец своему паранто
|
| E começo a cantar
| И начните петь
|
| Meu surto.
| Моя вспышка.
|
| Bato forte no teu coro.
| Я сильно ударил по твоему хору.
|
| Só escuto esse teu choro e os aplausos vem pra consolar
| Я слышу только твой крик, и аплодисменты успокаивают
|
| Amigo
| Друг
|
| Que ironia dessa vida
| Какая ирония в этой жизни
|
| Você chora na avenida
| Ты плачешь на проспекте
|
| Pro meu povo se alegrar
| Чтобы мой народ радовался
|
| E Eu? | И я? |
| Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor.
| Я сильно ударил тебя, и здесь у меня в груди появилась боль.
|
| Me destrói
| уничтожает меня
|
| Mas você me entende e diz q pancada de amor não dói. | Но ты меня понимаешь и говоришь, что удар любви не повредит. |