Перевод текста песни Gostoso Veneno - Alcione

Gostoso Veneno - Alcione
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gostoso Veneno, исполнителя - Alcione. Песня из альбома Alcione Sem Limite, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 07.01.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Gostoso Veneno

(оригинал)
Este amor
Me envenena
Mas todo amor
Sempre vale a pena
Desfalecer de prazer
Morrer de dor
Tanto faz
Eu quero é mais amor…
E este amor
Me envenena
Mas todo amor
Sempre vale a pena
Desfalecer de prazer
Morrer de dor
Tanto faz
Eu quero é mais amor…
A água da fonte
Bebida na palma da mão
Rosa se abrindo
Se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou…
Se a vida é curta
E o mundo é pequeno
Vou vivendo
Morrendo de amor
Aaaai!
Gostoso Veneno…
Esse amor
Me envenena
Mas todo amor
Sempre vale a pena
Desfalecer de prazer
Morrer de dor
Tanto faz
Eu quero é mais amor…(2x)
A água da fonte
Bebida na palma da mão
Rosa se abrindo
Se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou…
Se a vida é curta
E o mundo é pequeno
Vou vivendo
Morrendo de amor
Aaaai!
Gostoso Veneno…(2x)

Вкусный Яд

(перевод)
Эта любовь
отрави меня
но все любят
Это всегда того стоит
Обморок от удовольствия
умереть от боли
Что бы ни
Я хочу больше любви…
И эта любовь
отрави меня
но все любят
Это всегда того стоит
Обморок от удовольствия
умереть от боли
Что бы ни
Я хочу больше любви…
Вода из источника
Пейте в ладони
Роза открывается
Расставание на полу
Кто не видел и не пробовал
Не жил, никогда не любил...
Если жизнь коротка
И мир тесен
я живу
умираю от любви
Аааа!
Вкусный яд…
Эта любовь
отрави меня
но все любят
Это всегда того стоит
Обморок от удовольствия
умереть от боли
Что бы ни
Я хочу больше любви… (2x)
Вода из источника
Пейте в ладони
Роза открывается
Расставание на полу
Кто не видел и не пробовал
Не жил, никогда не любил...
Если жизнь коротка
И мир тесен
я живу
умираю от любви
Аааа!
Вкусный яд… (2x)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016
Não Me Fale Das Flores 2016

Тексты песен исполнителя: Alcione

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012
Rencor 2011