Перевод текста песни O Deus Que Te Leva - Alcione

O Deus Que Te Leva (оригинал)

Canoeiro, canoeiro
Deus te leve em paz
Nesse mar de nevoeiro
Tempestade, vendavais
Eu rezei o dia inteiro
De trás pra frente, de frente pra trás
Por que nunca é demais
O mesmo Deus que te leva, te traz
Vai, canoeiro, pescar
Pois o teu pão vem do mar
A luz da lua ilumina o teu caminho
E o vento sopra a favor
Pros lados do nosso amor
A fé em Deus jamais te deixará sozinho
A casa vou enfeitar
Vestido branco engomar
Tô te esperando, quando o dia clarear
Ninguém desata o laço que Deus dá
Ninguém consegue desatar

Бог Тебя Ведет (перевод)

каноист, каноист
Бог унесет тебя с миром
В этом море тумана
шторм, буря
я молился весь день
Сзади наперед, спереди назад
почему никогда не бывает слишком много
Тот же самый Бог, который берет вас, приносит вам
Иди, байдарочник, лови рыбу
Потому что твой хлеб из моря
Лунный свет освещает твой путь
И ветер дует на пользу
По сторонам нашей любви
Вера в Бога никогда не оставит вас в покое
Дом, который я украшу
глажение белого платья
Я жду тебя, когда светлеет день
Никто не развязывает галстук, который дает Бог
Никто не может развязать