Перевод текста песни Não Me Fale Das Flores - Alcione

Não Me Fale Das Flores (оригинал)

Não
Não me conte histórias de amor infinito
Meu coração de criança
Pode acreditar
O desencanto é maior
Quando o sonho é bonito
E eu aprendi com a vida
Que não devo sonhar
Não
Meu amigo poeta
Não me fale das flores
Meu coração de adulto
Pode duvidar
Essas palavras bonitas
Que escondem as dores
Que as paixões de um poeta
Costumam guardar
E este adeus
Em suas mãos
Não vai rasgar
Meu coração
Conheço bem
O amor paixão
O velho olhar
Vira solidão
Não
Não me conte histórias de amor infinito
Meu coração de criança
Pode acreditar
O desencanto é maior
Quando o sonho é bonito
E eu aprendi com a vida
Que não devo sonhar

Не Говори Мне Цветы (перевод)

Нет
Не рассказывай мне истории о бесконечной любви
Сердце моего ребенка
Можешь верить
Разочарование больше
Когда мечта прекрасна
И я научился жизни
что я не должен мечтать
Нет
мой друг поэт
Не говори мне о цветах
Мое взрослое сердце
Вы можете сомневаться
эти красивые слова
Которые скрывают боль
Что страсти поэта
обычно держат
И это до свидания
В твоих руках
не порвется
Мое сердце
Хорошо знать
любовная страсть
Старый вид
превращается в одиночество
Нет
Не рассказывай мне истории о бесконечной любви
Сердце моего ребенка
Можешь верить
Разочарование больше
Когда мечта прекрасна
И я научился жизни
что я не должен мечтать