| Meu Universo (оригинал) | Моя Вселенная (перевод) |
|---|---|
| Quem disse que é preciso ser poeta pra falar bonito | Кто сказал, что нужно быть поэтом, чтобы красиво говорить? |
| Na voz, na luz e no olhar sincero é que acredito | Именно в голосе, в свете и в искреннем взгляде я верю |
| Quem disse que é preciso ser malandro pra subir na vida | Кто сказал, что вы должны быть обманщиком, чтобы встать в жизни |
| Esperto é quem faz do seu caminho eterna subida | Умный тот, кто делает свой путь вечным восхождением |
| Não sei onde vai me levar | Я не знаю, куда это меня приведет |
| A ideia louca de te amar | Безумная идея любить тебя |
| Eu não mereço mais sofrer | Я больше не заслуживаю страданий |
| Feliz me vejo presa em seu olhar | Счастлив, я вижу себя в ловушке твоего взгляда |
| Teu beijo é correnteza e o mar | Твой поцелуй - это течение и море |
| Em que desejo me afogar | В котором я хочу утонуть |
| Eu não preciso conviver, para saber que é bom amar você | Мне не нужно жить, чтобы знать, что любить тебя хорошо |
| Você é o sol do meu viver | Ты солнце моей жизни |
| Meu universo | Моя вселенная |
| No firmamento | На небосводе |
| A explosão de um sentimento | Взрыв чувства |
| Você é o fim do meu sofrer | Ты конец моих страданий |
| Eu te prometo | я обещаю тебе |
| A minha vida que viveu inteira por você | Моя жизнь, которая прожила все для тебя |
| Quem disse que é preciso ser poeta pra falar bonito | Кто сказал, что нужно быть поэтом, чтобы красиво говорить? |
| Na voz, na luz e no olhar sincero é que eu acredito | В голосе, в свете и в искреннем взгляде я верю |
| Quem disse que é preciso ser malandro pra subir na vida | Кто сказал, что вы должны быть обманщиком, чтобы встать в жизни |
| Esperto é quem faz do seu caminho eterna subida | Умный тот, кто делает свой путь вечным восхождением |
| Não sei onde vai me levar | Я не знаю, куда это меня приведет |
| A ideia louca de te amar | Безумная идея любить тебя |
| Eu não mereço mais sofrer | Я больше не заслуживаю страданий |
| Feliz me vejo presa em seu olhar | Счастлив, я вижу себя в ловушке твоего взгляда |
| Teu beijo é correnteza e o mar | Твой поцелуй - это течение и море |
| Em que desejo me afogar | В котором я хочу утонуть |
| Eu não preciso conviver, para saber que é bom amar você | Мне не нужно жить, чтобы знать, что любить тебя хорошо |
| Você é o sol do meu viver | Ты солнце моей жизни |
| Meu universo | Моя вселенная |
| No firmamento | На небосводе |
| A explosão de um sentimento | Взрыв чувства |
| Você é o fim do meu sofrer | Ты конец моих страданий |
| Eu te prometo | я обещаю тебе |
| A minha vida que viveu inteira por você | Моя жизнь, которая прожила все для тебя |
Перевод текста песни Meu Universo - Alcione
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meu Universo , исполнителя -Alcione
Песня из альбома: Tijolo por Tijolo
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:28.05.2020
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Biscoito Fino
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 |