Перевод текста песни É O Amor - Alcione

É O Amor (оригинал)

É o amor…
Que acelera meu coração
E envolve minha emoção
Na procura do teu beijo
Teu amor
Tem um brilho uma sedução
Tem magia e tentação
É mais forte que o desejo
Nosso amor
Que me faz tão feliz assim
E no que depender de mim
Nunca mais vai se acabar
Meu amor…
Tão sincero e anfitrião
Que hospeda nossa paixão
Então vem se entregar…
E vem, vem fazer uma festa
Uma vida de felicidade
Pra sempre de paz
Então vem e me traz
Vem pouco tempo nos resta
Pra sonhar, pra se amar
E assumir que a gente é capaz
Então vem e me faz

Это Любовь (перевод)

Это любовь…
что ускоряет мое сердце
И это включает в себя мои эмоции
В поисках твоего поцелуя
Твоя любовь
В нем есть свечение, соблазн
Есть магия и искушение
Это сильнее желания
Наша любовь
Что делает меня таким счастливым
И в том, что это зависит от меня
Это никогда не закончится
Моя любовь…
Такой искренний и гостеприимный
Это наша страсть
Так что давай сдавайся...
Приходите, устройте вечеринку
Жизнь счастья
Навсегда мира
Так что приди и принеси мне
У нас осталось мало времени
Мечтать, любить
И при условии, что мы способны
Так что приди и сделай меня