Перевод текста песни Deus Me Livre De Você - Alcione

Deus Me Livre De Você (оригинал)

Deixa, deixa, deixa…
Meu coração sossegado
Essa visão do pecado
E tentação de dar dó
Nunca vi tanta beleza…
Só em uma criatura
É tentação é perdição
Esqueço até quem sou
Aonde fui
Onde não vou
Não me olhe assim
Me deixe ir
Deus me livre de você
Não é à toa que eu me acabo de desejo
O teu jeito tá tirando o meu sossego
Impossível não querer sentir teus beijos
Me encontrar nos teus abraços
O teu cheiro vem no vento da paixão
Tá difícil segurar tanta loucura
Deixa, deixa, deixa que eu siga em paz
Isso é tentação demais
Não me olhe assim… Me deixe ir…
Deus me livre de você

(перевод)

Уходи, уходи, уходи...
мое мирное сердце
Этот взгляд на грех
И искушение пожалеть
Я никогда не видел столько красоты...
Только в существе
Это искушение, это гибель
Я даже забыл, кто я
куда я пошел
куда я не хожу
Не смотри на меня так
Отпусти меня
Боже избавь меня от тебя
Я не зря хочу
Твоя манера лишает меня покоя
Невозможно не хотеть чувствовать твои поцелуи
Найди меня в своих объятиях
Твой аромат приходит на ветру страсти
Трудно сдержать столько безумия
Уходи, уходи, отпусти меня с миром
это слишком большое искушение
Не смотри на меня так... Отпусти меня...
Боже избавь меня от тебя