Перевод текста песни A Profecia - Alcione

A Profecia - Alcione
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Profecia, исполнителя - Alcione. Песня из альбома A Arte De Alcione, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.10.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

A Profecia

(оригинал)
Mais cedo ou mais tarde
Você vai voltar
Pedindo, implorando
Para lhe perdoar
Confesso que na hora
Sorri e zombei da sua profecia
Nos braços de Orfeu
Me perdi na orgia
Andei por aí
Muitos sambas cantei
Só mais tarde me lembrei
Fiz do meu canto
O melhor dos meus versos
Sua profecia
Mas o meu pranto correu
Quando nasceu o dia
Confesso que chorei
Pelas ruas da desilusão
Vagando com amor
Em meu coração
Pelas ruas da desilusão
Vagando com amor
Em meu coração
Dos amigos nem sequer
Me despedi
E a boemia deixar, resolvi
Guardei viola no saco
Subi o morro pro nosso barraco
Bati na janela
Chamei amorzinho
A vida é tão bela
Então vamos viver
Hoje é coisa rara
Alguém gostar tanto
Como gosto de você
Assim falei
Meu amor abriu a porta
Voltaste?
Voltei

Пророчество

(перевод)
Рано или поздно
Вы вернетесь
попрошайничество, попрошайничество
простить тебя
Признаюсь, в то время
Я улыбался и насмехался над его пророчеством
В объятиях Орфея
Я потерялся в оргии
я ходил вокруг
Я пел много самбы
Только позже я вспомнил
я пела
Лучший из моих стихов
Ваше пророчество
Но мои слезы текли
Когда родился день
Признаюсь, я плакал
По улицам разочарования
бродить с любовью
В моем сердце
По улицам разочарования
бродить с любовью
В моем сердце
друзей даже не
Я попрощался
И богему оставить, я решил
Я держал альт в сумке
Я поднялся на холм в нашу хижину
я постучал в окно
я позвонил ребенку
Жизнь так прекрасна
Так давайте жить
Сегодня это редкость
кому-то это так нравится
как ты мне нравишься
Так что я сказал
Моя любовь открыла дверь
ты вернулся?
я вернулся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016

Тексты песен исполнителя: Alcione