Перевод текста песни A Profecia - Alcione

A Profecia - Alcione
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Profecia , исполнителя -Alcione
Песня из альбома: A Arte De Alcione
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:29.10.2004
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

A Profecia (оригинал)Пророчество (перевод)
Mais cedo ou mais tarde Рано или поздно
Você vai voltar Вы вернетесь
Pedindo, implorando попрошайничество, попрошайничество
Para lhe perdoar простить тебя
Confesso que na hora Признаюсь, в то время
Sorri e zombei da sua profecia Я улыбался и насмехался над его пророчеством
Nos braços de Orfeu В объятиях Орфея
Me perdi na orgia Я потерялся в оргии
Andei por aí я ходил вокруг
Muitos sambas cantei Я пел много самбы
Só mais tarde me lembrei Только позже я вспомнил
Fiz do meu canto я пела
O melhor dos meus versos Лучший из моих стихов
Sua profecia Ваше пророчество
Mas o meu pranto correu Но мои слезы текли
Quando nasceu o dia Когда родился день
Confesso que chorei Признаюсь, я плакал
Pelas ruas da desilusão По улицам разочарования
Vagando com amor бродить с любовью
Em meu coração В моем сердце
Pelas ruas da desilusão По улицам разочарования
Vagando com amor бродить с любовью
Em meu coração В моем сердце
Dos amigos nem sequer друзей даже не
Me despedi Я попрощался
E a boemia deixar, resolvi И богему оставить, я решил
Guardei viola no saco Я держал альт в сумке
Subi o morro pro nosso barraco Я поднялся на холм в нашу хижину
Bati na janela я постучал в окно
Chamei amorzinho я позвонил ребенку
A vida é tão bela Жизнь так прекрасна
Então vamos viver Так давайте жить
Hoje é coisa rara Сегодня это редкость
Alguém gostar tanto кому-то это так нравится
Como gosto de você как ты мне нравишься
Assim falei Так что я сказал
Meu amor abriu a porta Моя любовь открыла дверь
Voltaste? ты вернулся?
Volteiя вернулся
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: