| Elle porte un sweat à capuche grise
| Она одета в серую толстовку
|
| Des piercings, une jupe trop courte
| Пирсинг, слишком короткая юбка
|
| Une douleur dans son coeur aussi
| Боль в ее сердце тоже
|
| Elle déteste que son frère soit scout
| Она ненавидит, что ее брат разведчик
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle dit j’en ai assez d’ici
| Она говорит, что с меня здесь достаточно
|
| Ses parents lui font les jours légers
| Его родители дают ему легкие дни
|
| Mais Kurt Cobain et AC/DC
| Но Курт Кобейн и AC/DC
|
| Peuvent seuls la soulager
| Может только облегчить ее
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Au lycée, elle ne fait rien
| В старших классах она ничего не делает
|
| Elle répond, elle exaspère
| Она отвечает, она раздражает
|
| Le professeur de français la craint
| Учитель французского боится ее
|
| Elle dit Rimbaud, elle dit Baudelaire
| Она говорит Рембо, она говорит Бодлер
|
| C'étaient des bad boys
| Они были плохими мальчиками
|
| C'étaient des bad boys
| Они были плохими мальчиками
|
| Quelle peine au fond d’elle
| Какая боль внутри нее
|
| Quelle rage
| Какая ярость
|
| Lui donne de ses façons tragiques
| Дайте ему его трагическим образом
|
| A customiser son visage
| Чтобы настроить его лицо
|
| Charbon noir et bouche gothique
| Угольно-черный и готический рот
|
| Pour plaire aux bad boys
| Чтобы угодить плохим парням
|
| Pour plaire aux bad boys
| Чтобы угодить плохим парням
|
| Les repas sont des moments horribles
| Время приема пищи - ужасное время
|
| Coule sur la jolie vaisselle
| Капает на красивую посуду
|
| Des sanglots irrépressibles
| неудержимые рыдания
|
| Elle se lève et va dans la ruelle
| Она встает и идет в переулок
|
| Avec les bad boys
| С плохими парнями
|
| Avec les bad boys
| С плохими парнями
|
| Elle ces garçons à l’air libre
| Она те мальчики на открытом воздухе
|
| Qui traînent derrière le port
| Кто слоняется за гаванью
|
| En fumant du gros calibre
| Курение большого калибра
|
| Et que le monde a mis dehors
| И мир потушил
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Elle porte un sweat à capuche grise
| Она одета в серую толстовку
|
| Des piercings, une jupe trop courte
| Пирсинг, слишком короткая юбка
|
| Une douleur dans son coeur aussi
| Боль в ее сердце тоже
|
| Elle déteste que son frère soit scout
| Она ненавидит, что ее брат разведчик
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Elle aime les bad boys
| Ей нравятся плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys
| плохие парни
|
| Bad boys | плохие парни |