Перевод текста песни Les Regrets - Alain Souchon

Les Regrets - Alain Souchon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Regrets, исполнителя - Alain Souchon. Песня из альбома Triple Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.04.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский

Les Regrets

(оригинал)
Rêvant des révolutions
Sur le bord de la rivière
Il y avait des illusions
Dans ma main que tu laissais
Sous ton pull-over
De mal penser, la faiblesse
De n’avoir pas fait d'études
Les chansons de ma jeunesse
Et de Robert Zimmermann, l’altitude
Oh, des regrets, des regrets, des regrets
Des regrets
Oh, des regrets, des regrets, des regrets
Des regrets
J’ai perdu mon allégresse
Sur des bateaux de conquêtes
J’ai perdu, par leur vitesse
Quelque chose que, dans mon cœur
Je regrette
Oh, des regrets, des regrets, des regrets
Des regrets
Oh, des regrets, des regrets, des regrets
Des regrets
2 CV Citroën
Où sont les gens, dedans
De mon baptême
La timbale d’argent?
Je voudrais que tout revienne
Alors que tout est passé
Et je chante à perdre haleine
Que je n’ai que des regrets
Des regrets
Oh, des regrets, des regrets, des regrets
Des regrets
Oh, des regrets, des regrets, des regrets
Des regrets

сожаление

(перевод)
Мечтая о революциях
На краю реки
Были иллюзии
В моей руке, которую ты оставил
Под твоим свитером
Думать неправильно, слабость
Не изучив
Песни моей юности
А от Роберта Циммермана высота
О, сожаления, сожаления, сожаления
Сожаления
О, сожаления, сожаления, сожаления
Сожаления
я потерял радость
На кораблях завоеваний
Я проиграл из-за их скорости
Что-то, что в моем сердце
Мне жаль
О, сожаления, сожаления, сожаления
Сожаления
О, сожаления, сожаления, сожаления
Сожаления
2 CV Ситроен
Где люди в
от моего крещения
Серебряный кубок?
Я хочу все это обратно
Когда все ушло
И я пою затаив дыхание
Что у меня есть только сожаления
Сожаления
О, сожаления, сожаления, сожаления
Сожаления
О, сожаления, сожаления, сожаления
Сожаления
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foule Sentimentale 2009
Rive Gauche 2009
La Vie Ne Vaut Rien 2009
Palais Royal ft. Alain Souchon 2004
Seine va 2020
Le Baiser 2009
L'amour À La Machine 2009
La Ballade De Jim 2009
Soleil ft. Alain Souchon 2009
Sous Les Jupes Des Filles 2009
Les Saisons 2008
L'horrible Bye Bye 2009
Portbail 2009
Caterpillar 2009
Au Ras Des Paquerettes 2009
Oh La Guitare ! 2008
Quand j'étais chanteur ft. Alain Souchon 2020
Pays Industriels 2009
Popopo 2008
Âme fifties 2019

Тексты песен исполнителя: Alain Souchon

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018
Jenny Oh Jenny 2024