| Belle-Île -en-mer, Marie-Galante (оригинал) | Бель-Иль-ан-море, Мари-Галант (перевод) |
|---|---|
| Belle-Île-en-Mer | Бель-Иль-ан-Мер |
| Marie-Galante | Мари Галанте |
| Saint-Vincent | Сент-Винсент |
| Loin Singapour | Далекий Сингапур |
| Seymour Ceylan | Сеймур Цейлон |
| Vous c’est l’eau, c’est l’eau | Ты вода, ты вода |
| Qui vous sépare | что разделяет вас |
| Et vous laisse à part | И оставить вас в стороне |
| Moi des souvenirs d’enfance | мои детские воспоминания |
| En France, violence | Во Франции насилие |
| Manque d’indulgence | Отсутствие снисходительности |
| Par les différences que j’ai | По различиям, которые у меня есть |
| Café, léger | Кофейный, светлый |
| Au lait mélangé | Смешанное молоко |
| Séparé petit enfant | разлученный маленький ребенок |
| Tout comme vous | прямо как ты |
| Je connais ce sentiment | я знаю это чувство |
| De solitude et d’isolement | Одиночества и изоляции |
| Belle-Île-en-Mer | Бель-Иль-ан-Мер |
| Marie-Galante | Мари Галанте |
| Saint-Vincent | Сент-Винсент |
| Loin Singapour | Далекий Сингапур |
| Seymour Ceylan | Сеймур Цейлон |
| Vous c’est l’eau, c’est l’eau | Ты вода, ты вода |
| Qui vous sépare | что разделяет вас |
| Et vous laisse à part | И оставить вас в стороне |
| Comme laissé tout seul en mer | Как будто остался один в море |
| Corsaire, sur terre | Корсар, на суше |
| Un peu solitaire | Немного одиноко |
| L’amour je l’voyais passer | Любовь, которую я видел, прошла |
| Ohé Ohé | эй эй |
| Je l’voyais passer | Я видел, как он прошел |
| Séparé petit enfant | разлученный маленький ребенок |
| Tout comme vous | прямо как ты |
| Je connais ce sentiment | я знаю это чувство |
| De solitude et d’isolement | Одиночества и изоляции |
| Belle-Île-en-Mer | Бель-Иль-ан-Мер |
| Marie-Galante | Мари Галанте |
| Saint-Vincent | Сент-Винсент |
| Loin Singapour | Далекий Сингапур |
| Seymour Ceylan | Сеймур Цейлон |
| Vous c’est l’eau, c’est l’eau | Ты вода, ты вода |
| Qui vous sépare | что разделяет вас |
| Et vous laisse à part | И оставить вас в стороне |
| Karukéra | Карукера |
| Calédonie | Каледония |
| Ouessant | Уэссан |
| Vierges des mers | девы морей |
| Toutes seules | В полном одиночестве |
| Tout l’temps | все время |
| Vous c’est l’eau c’est l’eau | Ты вода, ты вода |
| Qui vous sépare | что разделяет вас |
| Et vous laisse à part | И оставить вас в стороне |
| Oh oh oh… | Ох ох ох… |
