Перевод текста песни Ya Estuvo - Akwid, Dyablo

Ya Estuvo (оригинал)

Tengo visiones de mis profecias si se acaba
El timpo y vida en segundo simple se te acaba
Para poder sobrevivir tienes que ser primero
En jalarle al gatillo y siempre ser certero
Mas nunca dejes a tu enemigo que se aleje
Tan solo espera el momento a que el se deje
Para tumbarlo y enterrarlo como un sucio perro
Pues sin derecho a su vida por ser traicionero
La muerte es lo unico seguro, en esta vida
Si tu me deves tu me pagas, mi garantia
Yo te introdusco al placer y al dolor
Tu ya sabies bien lo que soy
El verdugo de tu muerte es lo que soy
Mientras que a este ritmo de las congas
Te desago da la cara y no te escondas
Nadie es eterno, homie agarra bien la onda
(Hook 2X)
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
Es mi venganza letal y homie te lo juro
(2nd Verse)
Acesinarme son los planes de mis enemigos
Quieren aniquilarme por la embidia sus motivos
Yo represento a mi raza hispana los latinos
Desde California hasta Japon causando ruidos
Mas cuando llego estar enfrente de ellos se hacen de agua
Los vatos saben que El Profeta manda asi es que calla
Yo se que hablan, en mis espaldas solo hablan
Y en mi aucencia solo hablan, y estoy enfrente y me hablan
Como si fueramos amigos de hace tiempo
Porque ellos saben bien que soy Profeta y los reviento
Podran correr ma no esconderse porque los encuentro
Asi es que a confesarte que te dejo sin aliento
(Hook 2X)
(Outro)
Todos hablan y inventan historias homie
Pero esto es real, hombres y mujeres caen
Dia a dia, hora a hora, y segundo a segundo
Hay mas de dos mil formas de matar y acabar con alguien
Hay mas de dos mil formas de terminar con alguien
Pero al final solo queda uno, y ese sere yo, te lo juro
El Profeta, 2004, ya estuvo!
(Hook 2X)

Уже Было. (перевод)

У меня есть видения моих пророчеств, если они закончатся
Время и жизнь в простую секунду закончились
Чтобы выжить, ты должен быть первым
Нажимая на курок и всегда будучи точным
Но никогда не позволяй своему врагу уйти
Просто дождитесь момента, когда он уйдет
Чтобы положить его и похоронить, как грязную собаку
Ну и без права на жизнь за вероломство
Смерть - единственная верная вещь в этой жизни
Если ты мне должен, ты платишь мне, моя гарантия
Я знакомлю вас с удовольствием и болью
Вы уже хорошо знали, что я
Палач твоей смерти - это я
В то время как в этом ритме конги
Я отрекаюсь от тебя, покажи свое лицо и не прячься
Никто не вечен, братан, хорошо хватай волну
(крючок 2 раза)
Свинец между бровями, вот и все.
Я оставлю тебя за решеткой, и все
Это пророчества Пророка, Дьябло, палача
Это моя смертельная месть, и братан, клянусь
(2-й стих)
Убить меня - планы моих врагов
Они хотят уничтожить меня, воплощая свои мотивы
Я представляю свою латиноамериканскую расу, латиноамериканцев
От Калифорнии до Японии вызывает шум
Но когда я оказываюсь перед ними, они сделаны из воды
Вато знают, что Пророк приказывает, поэтому он молчит
Я знаю, что они разговаривают, за моей спиной они только разговаривают
А в мое отсутствие они только разговаривают, а я перед ними и они разговаривают со мной
Как будто мы были друзьями давным-давно
Потому что они хорошо знают, что я пророк, и я их взрываю
Они могут бежать или прятаться, потому что я их нахожу
Итак, признаться, что я оставляю тебя бездыханным
(крючок 2 раза)
(концовка)
Они все говорят и придумывают истории, братан.
Но это реально, мужчины и женщины падают
День за днем, час за часом, секунда за секундой
Существует более двух тысяч способов убить и убить кого-то
Есть более двух тысяч способов расстаться с кем-то
Но в конце останется только один, и это буду я, клянусь
Пророк 2004 года уже был там!
(крючок 2 раза)