| No hay manera de que puedas parar esto
| Вы не можете остановить это
|
| Como un corrido, Akwid a regresado con un nuevo sonido
| Словно коридор, Аквид вернулся с новым звуком
|
| Empezar a ser feria en manera de un rey
| Начни быть справедливым в манере короля
|
| Un juego muy avanzado para un güey
| Очень продвинутая игра для парня
|
| Vivo mi vida, y diario la reposo
| Я живу своей жизнью, и каждый день я отдыхаю
|
| Un par de morros con viejas pero no esposo
| Пара носов со старухами, но без мужа
|
| Y me puedes hallar en la calle cual quiere tipo
| И ты можешь найти меня на улице, какой парень хочет
|
| Gastando feria con mi equipo
| Тратить честно с моей командой
|
| Desde que me hice Padrote
| С тех пор, как я стал Сутенером
|
| Mis bolsas no estimo
| Мои сумки я не оцениваю
|
| Hasta cambie la moda en que camino
| Я даже изменил манеру ходить
|
| Si piensas que soy falso ponte me dé frente
| Если ты думаешь, что я фальшивка, смотри мне в лицо.
|
| Te pongo estos puños en tus dientes
| Я вложил эти кулаки в твои зубы
|
| Y no me juzgues a mi mundo, mi mundo es fijo
| И не суди мой мир, мой мир исправлен
|
| Le acabo de dar feria alas jefas de mis hijos
| Я только что честно отдал начальству своих детей
|
| Y aquí estoy elegible, (aquí) pa' las mujeres
| И здесь я имею право, (здесь) для женщин
|
| Primero cumplir con mis deberes
| Сначала сделай мою домашнюю работу
|
| Como te puedo pagar todo lo que haces por mí
| Как я могу заплатить тебе за все, что ты для меня делаешь?
|
| Todo lo feliz que soy, todo este grande amor
| Вся счастливая я, вся эта великая любовь
|
| Como te puedo pagar todo lo que haces por mí
| Как я могу заплатить тебе за все, что ты для меня делаешь?
|
| Todo lo feliz que soy, todo este grande amor
| Вся счастливая я, вся эта великая любовь
|
| A pasado mucho tiempo, mucho, mucho tiempo
| Это было долгое, долгое, долгое время
|
| Doy gracias que todo he conquistado, no miento
| Я благодарю, что я победил все, я не лгу
|
| Para que seguir sufriendo por alguien
| Зачем продолжать страдать за кого-то?
|
| Que feliz es solamente siendo infiel
| Как счастлив он только быть неверным
|
| Si, esto es solo para aquellos locos peloteros
| Да, это только для тех сумасшедших игроков в мяч
|
| Que saben como disfrutar de lo bueno
| Кто умеет наслаждаться хорошим
|
| Chicas quieren detener me a mí
| Девушки хотят остановить меня
|
| Y les duele verme siendo tan feliz
| И мне больно видеть, что я так счастлив
|
| Soy solo yo nena
| Это просто я, детка
|
| Loco en billetes
| сумасшедший в банкнотах
|
| La única manera de subir como cuetes
| Единственный способ подняться, как cuetes
|
| Gracias aquellas que saben tratar mi presencia como la de un general
| Спасибо тем, кто умеет относиться к моему присутствию как к генеральскому.
|
| Sí, el juego de la vida
| Да, игра жизни
|
| Nunca se me olvida
| я никогда не забуду
|
| Y mi estilo es puro como la bebida
| И мой стиль чист, как напиток
|
| Extrañarme tal vez, no es cuestión de insultar
| Может, скучаю по мне, дело не в оскорблении.
|
| Es tristeza, verte en tu final, no más!
| Грустно видеть тебя на своем конце, не более того!
|
| Como te puedo pagar todo lo que haces por mí
| Как я могу заплатить тебе за все, что ты для меня делаешь?
|
| Todo lo feliz que soy, todo este grande amor
| Вся счастливая я, вся эта великая любовь
|
| Como te puedo pagar todo lo que haces por mí
| Как я могу заплатить тебе за все, что ты для меня делаешь?
|
| Todo lo feliz que soy, todo este grande amor
| Вся счастливая я, вся эта великая любовь
|
| Pa' que maldecirte mejor he de agradecer
| Зачем проклинать тебя лучше, я должен поблагодарить тебя
|
| Y doy gracias por que tu me hiciste ver
| И я благодарю тебя за то, что ты заставил меня увидеть
|
| Tras de cada mentira que te pase
| После каждой лжи, которая случается с тобой
|
| Despreciaste todo lo que puede ser
| Ты презирал все, что может быть
|
| Desilusión para ti lo que logre
| Разочарование для вас, что я достиг
|
| Yo soy hombre y esto no parare
| Я мужчина и это не остановит
|
| No te pasa, el vato que conoces hoy se luce con la raza
| Это не случается с тобой, вато, которое ты знаешь сегодня, сияет гонкой
|
| Manera de seguir en la masa
| Способ следовать в массе
|
| Hasta al fin estoy bien
| До конца я в порядке
|
| No me paso en la esquina
| я не хожу в угол
|
| Soy el mismo perro que salió de la neblina
| Я та же собака, что вышла из тумана
|
| Y aquí hacer ruido con la voz más alta
| И тут шуметь громче всех
|
| A mí me sobra lo que te falta
| У меня много того, чего тебе не хватает
|
| Haz lugar para mi primer vez sin practicar
| Освободить место в первый раз без практики
|
| Hacer tu mujer una buen fanática
| Сделай свою женщину хорошей поклонницей
|
| Y ahora que dije todo
| И теперь, когда я все сказал
|
| No hay comparado
| нет сравнения
|
| El movimiento de Akwid ha comenzado
| Движение Аквида началось
|
| Como te puedo pagar todo lo que haces por mí
| Как я могу заплатить тебе за все, что ты для меня делаешь?
|
| Todo lo feliz que soy, todo este grande amor
| Вся счастливая я, вся эта великая любовь
|
| Como te puedo pagar todo lo que haces por mí
| Как я могу заплатить тебе за все, что ты для меня делаешь?
|
| Todo lo feliz que soy, todo este grande amor | Вся счастливая я, вся эта великая любовь |