Перевод текста песни Cercueil National - Akitsa

Cercueil National (оригинал)

Ton futur n’est plus que noir
Ton peuple s'éteint lentement à chaque jour qui passe
Pourtant il a déjà rêvé de gloire
Mais depuis trop longtemps il est dans l’impasse
Direction: Le cercueil national
Pour ton peuple, c’est la peine capitale
Tes rêves de liberté
Seront à jamais enterrés
Condamné sans avoir commis de crimes
Ta culture se perd au fond des abîmes
Tu peux bien crier: Je me souviens !
Car bientôt tu ne seras peut-être plus rien

Национальный Гроб (перевод)

Ваше будущее только черное
Ваш народ медленно вымирает с каждым днем
Но когда-то он мечтал о славе
Но слишком долго он был в тупике
Направление: Национальный гроб
Для ваших людей это смертная казнь
Ваши мечты о свободе
Будет навсегда похоронен
Осужден без совершения преступлений
Ваша культура потеряна на дне бездны
Вы можете хорошо кричать: я помню!
Потому что скоро ты можешь стать ничем