Перевод текста песни A Tree And Its Fruit - Akissforjersey

A Tree And Its Fruit (оригинал)

Enter Ye in at the strait gate:
For wide is the gate, and broad is the way
That leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Because strait is the gate, and narrow is the way
Which leadeth unto life, and few there be that find it
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing
But inwardly they are ravening wolves
Ye shall know them by their fruits
Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Even so every good tree bringeth forth good fruit;
But a corrupt tree bringeth forth evil fruit
A good tree cannot bringeth forth evil fruit
Neither can a corrupt tree bringeth forth good fruit
Every tree that bringeth not good fruit is hewn down
And cast into the fire.
Wherefore by their fruit ye shall know them
Not everyone that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of
heaven;
But he that doeth the will of my father which is in heaven
Many will say to me in that day, lord, lord, have we not prophesied in thy name?
And in thy name have cast out devils?
And in thy name done many wonderful works?
And then i will profess unto them, I never knew you:
Depart from me, ye that work iniquity
Therefore whosoever heareth these sayings of mine
And doeth them.
I will liken him unto a wise man
Which built his house upon a rock;
and it fell not;
For it was founded upon a rock
And everyone that heareth that heareth these sayings of mine
And doeth them not, shall be likened unto a foolish man
Which built his house on the sand
And the rain descended, and the floods came
And the winds blew, and beat upon that house;
And it fell, and great was the
fall

Дерево И Его Плоды (перевод)

Войди Е в тесные врата:
Ибо широки врата и широк путь
Это ведет к погибели, и многие идут туда:
Потому что тесны врата и узок путь
Который ведет к жизни, и немногие находят его
Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде
Но внутри они хищные волки
По плодам их узнаете их
Собирают ли люди с терновника виноград, или с чертополоха смоквы?
Так и всякое дерево доброе приносит и плоды добрые;
А гнилое дерево приносит худой плод
Доброе дерево не может приносить худые плоды
Худое дерево не может приносить добрый плод
Всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают
И бросили в огонь.
А потому по плодам их узнаете их
Не всякий, говорящий Мне: господин, господин, войдет в Царство
небеса;
Но исполняющий волю отца Моего Небесного
Многие скажут мне в тот день: господин, господин, не от твоего ли имени мы пророчествовали?
И именем Твоим бесов изгоняли?
И именем Твоим многие чудеса сотворил?
И тогда я признаюсь им, что никогда не знал вас:
Удалитесь от меня, делающие беззаконие
Поэтому всякий, кто слушает эти слова Мои
И делает их.
Я уподоблю его мудрецу
Который построил свой дом на камне;
и не упал;
Ибо он был основан на камне
И всякий слушающий, слушающий сии слова Мои
И не делает ли, уподобится глупому человеку
Который построил свой дом на песке
И пошел дождь, и пришли наводнения
И подули ветры, и устремились на тот дом;
И он упал, и велик был
падение