Перевод текста песни You Carried Me While We Buried You - Akissforjersey

You Carried Me While We Buried You (оригинал)

Could they not have known what they have done?
Sentenced the only pure thing left,
That graces the dirt on this earth to… death!
Betrayal is an easy way out, and let a filthy tyrant run free!
Had we have ever known that He’d still love us,
After we turned our backs and left him in the shadows.
Where the sun still shines, as bright as a thousand torches,
Open the gates;
rip the blood-stained clothes from his back.
Still he wore courage;
tightly wrapped around his neck.
Marching to death, marching,
Echoes through a God-forsaken city, cut like knives.
Their words killed;
I killed you!
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
You know love, and you know me.
The sharpened end of a blade brought safety.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
Drenched in grace, you took the fall,
Along with your life!
Where the sun still shines, as bright as a thousand torches,
Open the gates;
rip the blood-stained clothes from his back.
Still he wore courage;
tightly wrapped around his neck.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
You know love, and you know me.
The sharpened end of a blade brought safety.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
Drenched in grace, you took the fall,
Along with your life…
Innocence dies today, and I’m quite read to leave here.
You still saw me, as I lay motionless from the shadows.
You carried me while we buried you…
(I built this tower for you, this tower; I built this tower for you)
You bleed love;
true love I found in you.
Oh my God, why’d you kill him?
We crucify him over and over again!
Don’t you know that he loved you?
But I’m coming home, clean of all the dirt you thought you had on me.

Ты Нес Меня, Пока Мы Хоронили Тебя. (перевод)

Могли ли они не знать, что они сделали?
Приговорил единственное чистое, что осталось,
Это украшает грязь на этой земле до… смерти!
Предательство - легкий выход, и пусть грязный тиран бежит на свободу!
Если бы мы знали, что Он по-прежнему любит нас,
После того, как мы повернулись спиной и оставили его в тени.
Где еще сияет солнце, яркое, как тысяча факелов,
Откройте ворота;
сорвать с его спины окровавленную одежду.
Тем не менее он носил мужество;
плотно обмотанный вокруг его шеи.
Марш на смерть, марш,
Эхо в богом забытом городе, режущее, как ножи.
Их слова убивали;
Я убил тебя!
(Я построил эту башню для тебя, эту башню для тебя, эту башню для тебя)
Ты знаешь любовь, и ты знаешь меня.
Заостренный конец клинка приносил безопасность.
(Я построил эту башню для тебя, эту башню для тебя, эту башню для тебя)
Пропитанный благодатью, ты принял падение,
Вместе со своей жизнью!
Где еще сияет солнце, яркое, как тысяча факелов,
Откройте ворота;
сорвать с его спины окровавленную одежду.
Тем не менее он носил мужество;
плотно обмотанный вокруг его шеи.
(Я построил эту башню для тебя, эту башню для тебя, эту башню для тебя)
Ты знаешь любовь, и ты знаешь меня.
Заостренный конец клинка приносил безопасность.
(Я построил эту башню для тебя, эту башню для тебя, эту башню для тебя)
Пропитанный благодатью, ты принял падение,
Вместе со своей жизнью…
Невинность умирает сегодня, и я готов уйти отсюда.
Ты все еще видел меня, когда я лежал неподвижно из тени.
Ты носил меня, пока мы хоронили тебя…
(Я построил эту башню для тебя, эту башню, я построил эту башню для тебя)
Вы истекаете кровью любви;
настоящую любовь я нашел в тебе.
Боже мой, зачем ты его убил?
Мы распинаем его снова и снова!
Разве ты не знаешь, что он любил тебя?
Но я возвращаюсь домой, очищенный от всей грязи, которую, как вы думали, вы на меня наложили.