Перевод текста песни I'm Not Famous - AJR

I'm Not Famous - AJR
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Famous, исполнителя - AJR. Песня из альбома What Everyone's Thinking - EP, в жанре Инди
Дата выпуска: 15.09.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Ajr
Язык песни: Английский

I'm Not Famous

(оригинал)

Я не звезда

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Where my haters, where my hatersГде же мои ненавистники? Где мои завистники?
I don't got 'em, I'm not famous, noУ меня их нет, ведь я не знаменитость, нет.
It don't matter what my name isНе важно, как меня зовут.
I don't got one, I'm not famous, noУ меня нет имени, ведь я не знаменитость, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
You've never heard of meВы никогда не услышите обо мне
Or the weird shit I do and sayИли о тех странных вещах, что я делаю и говорю.
That's my favorite thingМне очень нравится то,
That I'm not famous, noЧто я не знаменит, нет.
And I'm never on TVПо ящику никогда не покажут,
Throwing up on an LA streetКак я блюю на улицах Лос-Анджелеса.
Nobody judges meНикто не осуждает меня.
'Cause I'm not famous, noВедь я не знаменит, нет.
--
Paparazzi is at an all time lowПапарацци совсем не бегают за мной.
Paparazzi, they don't care where I goПапарацци плевать, куда я иду.
--
[Chorus:][Припев:]
Where my haters, where my hatersГде же мои ненавистники? Где мои завистники?
I don't got 'em, I'm not famous, noУ меня их нет, ведь я не знаменит, нет.
It's don't matter where my name isНе важно, как меня зовут.
I don't got one, I'm not famous, noМне не нужно имя, ведь я не знаменит, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
I'm not famous, noЯ не звезда, нет.
I'm not famous, noЯ не звезда, нет.
I'm not famous, noЯ не звезда, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
You never overheardВы никогда не услышите краем уха,
That I blew twenty grand on shirtsЧто я потратил двадцать косарей на футболки.
Nobody knows my quirksНикто не знает о моих странностях.
'Cause I'm not famous, noВедь я не знаменит, нет.
Everyone got their habitsУ каждого есть вредные привычки,
But you'll never hear what mine isНо вы никогда не узнаете о моих.
Best thing about my life is I'm not famous, noСамое крутое в моей жизни — это то, что я не знаменит, нет.
--
Paparazzi is at an all time lowПапарацци совсем не бегают за мной.
Paparazzi, they don't care where I goПапарацци плевать, куда я иду.
--
[Chorus:][Припев:]
Where my haters, where my hatersГде же мои ненавистники? Где мои завистники?
I don't got 'em, I'm not famous, noУ меня их нет, ведь я не знаменит, нет.
It's don't matter what my name isНе важно, как меня зовут.
I don't got one, I'm not famous, noМне не нужно имя, ведь я не знаменит, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
I'm not famous, noЯ не звезда, нет.
I'm not famous, noЯ не звезда, нет.
I'm not famous, noЯ не звезда, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
--
[Hook:][Хук:]
Hate it, hate-hate it (no)Раздражает, это раздражает,
Hate it, hate- hate itРаздражает, это раздражает...
--
[Chorus:][Припев:]
Where my haters, where my hatersГде же мои ненавистники? Где мои завистники?
I don't got 'em, I'm not famous, noУ меня их нет, ведь я не знаменит, нет.
It's don't matter where my name isНе важно, как меня зовут.
I don't got one, I'm not famous, noМне не нужно имя, ведь я не знаменит, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
I'm not famous, noЯ не знаменитость, нет.
I'm not famous, noЯ не знаменитость, нет.
I'm not famous, noЯ не знаменитость, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
And I don't hate it, noИ меня это не раздражает, нет.
I'm not famous, noЯ не знаменитость, нет.

I'm Not Famous

(оригинал)
Where my haters
Where my haters
I don’t got em
I’m not famous, no
It don’t matter what my name is
I don’t got one I’m not famous, no
And I don’t hate it, no
You never heard of me
Or the weird shit I do and say
That’s my favorite thing
That I’m not famous, no
And I’m never on TV
Throwing up on an LA street
Nobody judges me
Cause I’m not famous, no
Paparazzi is at an all time low
Paparazzi they don’t care where I go
Where my haters
Where my haters
I don’t got em
I’m not famous, no
It don’t matter what my name is
I don’t got one I’m not famous, no
And I don’t hate it, no
I’m not famous, no
I’m not famous, no
I’m not famous, no
And I don’t hate it, no
You never overheard
That I blew 20 grand on shirts
Nobody knows my quirks
Cause I’m not famous, no
Everyone got their habits
But you’ll never hear what mine is
Best thing bout my life is
I’m not famous, no
Paparazzi is at an all time low
Paparazzi they don’t care where I go
Where my haters
Where my haters
I don’t got em
I’m not famous, no
It don’t matter what my name is
I don’t got one I’m not famous, no
And I don’t hate it, no
I’m not famous, no
I’m not famous, no
Go
I’m not famous, no
And I don’t hate it, no
Hate it, Hate Hate it, no
Hate it, Hate Hate it
Where my haters
Where my haters
I don’t got em
I’m not famous, no
It don’t matter what my name is
I don’t got one I’m not famous, no
I’m not, I’m not
And I don’t hate it, no
I’m not famous, no
I’m not famous, no
I’m not famous, no
And I don’t hate it, no
I don’t hate it, no
I’m not famous, no

Я Не Знаменит

(перевод)
Где мои ненавистники
Где мои ненавистники
у меня их нет
Я не знаменит, нет
Неважно, как меня зовут
У меня его нет, я не знаменит, нет
И я не ненавижу это, нет
Вы никогда не слышали обо мне
Или странное дерьмо, которое я делаю и говорю
Это моя любимая вещь
Что я не знаменит, нет
И я никогда не по телевизору
Рвота на улице Лос-Анджелеса
Никто не судит меня
Потому что я не знаменит, нет
Папарацци на рекордно низком уровне
Папарацци им все равно, куда я иду
Где мои ненавистники
Где мои ненавистники
у меня их нет
Я не знаменит, нет
Неважно, как меня зовут
У меня его нет, я не знаменит, нет
И я не ненавижу это, нет
Я не знаменит, нет
Я не знаменит, нет
Я не знаменит, нет
И я не ненавижу это, нет
Вы никогда не слышали
Что я потратил 20 штук на рубашки
Никто не знает моих причуд
Потому что я не знаменит, нет
У каждого свои привычки
Но ты никогда не услышишь, что у меня
Лучшее, что есть в моей жизни, это
Я не знаменит, нет
Папарацци на рекордно низком уровне
Папарацци им все равно, куда я иду
Где мои ненавистники
Где мои ненавистники
у меня их нет
Я не знаменит, нет
Неважно, как меня зовут
У меня его нет, я не знаменит, нет
И я не ненавижу это, нет
Я не знаменит, нет
Я не знаменит, нет
Идти
Я не знаменит, нет
И я не ненавижу это, нет
Ненавижу, ненавижу, ненавижу, нет
Ненавижу, ненавижу, ненавижу
Где мои ненавистники
Где мои ненавистники
у меня их нет
Я не знаменит, нет
Неважно, как меня зовут
У меня его нет, я не знаменит, нет
я не, я не
И я не ненавижу это, нет
Я не знаменит, нет
Я не знаменит, нет
Я не знаменит, нет
И я не ненавижу это, нет
Я не ненавижу это, нет
Я не знаменит, нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weak 2016
Record Player ft. AJR 2021
All My Favorite Songs ft. AJR 2021
I'm Ready ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
The Lotto ft. AJR 2016
Come Hang Out 2016
Pretender ft. Lil Yachty, AJR 2018
Let the Games Begin 2015
No Grass Today 2016
Turning Out 2016
Pitchfork Kids ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
Celebrate ft. AJR 2017
Livin' on Love ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
Infinity ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
AfterHours ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2014
The World Is a Marble Heart ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
The Green and the Town ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
Growing Old on Bleecker Street ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
My Calling ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015
Big Idea ft. Adam Met, Jack Met, Ryan Met 2015

Тексты песен исполнителя: AJR