Перевод текста песни Sorgucular - Ahmet Kaya

Sorgucular (оригинал)

Kimileri hep suçluyor
Kimileri sorguluyor
Yaralı yüreğime kara çalıyor
İhanet zincirini tutan utansın
Dönüp arkasına bakan utansın
Dost diye bağrıma bastığım insanlar
Arkamı dönünce vuran utansın
Durmadan hep soruyorlar
Aç bırakıp gülüyorlar
Emekleyen yüreğime usta diyorlar
Usta değil acemi bir işçiyim ben
Onurlu bir kavganın neferiyim ben
Dostun dostu, düşmanımın eveliyim ben
Bilip de söylemeyen diller utansın

Следователи (перевод)

Некоторые люди всегда обвиняют
Некоторые задают вопросы
Затемнение моего раненого сердца
Позор тем, кто держит цепь предательства
Позор вам оглядываться назад
Люди, которых я принял как друзей
Позор тому, кто ударил меня, когда я повернулся спиной
Они всегда спрашивают
Они голодают и смеются
Они называют мое трудящееся сердце мастером
Я начинающий работник, не мастер
Я солдат честной борьбы
Я друг твоего друга, дом моего врага
Позор языкам, которые знают и не говорят