Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravity, исполнителя - Against the Current. Песня из альбома Gravity, в жанре АльтернативаGravity(оригинал) | Притяжение(перевод на русский) |
| Do you remember feeling invincible? | Ты помнишь ощущение непобедимости? |
| When there was trouble, | Когда случались беды, |
| It was us against the world. | Мы стояли против всего мира. |
| We were running, running through the night, | Мы бежали, бежали сквозь ночь, |
| Chasing the sun till anything felt right. | Гнались за солнцем, пока хоть что-нибудь не налаживалось. |
| - | - |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| I get lost up in the clouds. | Я потерялась в облаках. |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| You were my gravity. | Ты был моим притяжением, |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| When the ground drops out, I get lost in the clouds, | Когда земля опрокинулась, я потерялась в облаках, |
| Save me now? | Спасёшь меня теперь? |
| You were my gravity, | Ты был моим притяжением, |
| Now my world is shattering. | А теперь мой мир разбивается вдребезги. |
| - | - |
| You were my gravity, | Ты был моим притяжением, |
| You were my gravity. | Ты был моим притяжением. |
| - | - |
| You left me out there | Ты бросил меня там |
| With no one but myself | Наедине с самой собой |
| In an open field, | В открытом поле, |
| For lightning to strike me down. | Чтобы молния сразила меня. |
| I was the moon, you were the sun, | Я была луной, ты был солнцем, |
| I can't seem to shine now that you're gone, | Теперь я не могу сиять, раз нет тебя, |
| Now I'm out of orbit ‘cause you left with no word, | Я сошла с орбиты, ведь ты ушёл, не проронив ни слова, |
| Are you somewhere better now? | Сейчас тебе где-то лучше? |
| - | - |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| I get lost up in the clouds. | Я потерялась в облаках. |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| You were my gravity. | Ты был моим притяжением, |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| When the ground drops out, I get lost in the clouds, | Когда земля опрокинулась, я потерялась в облаках, |
| Save me now? | Спасёшь меня теперь? |
| You were my gravity, | Ты был моим притяжением, |
| Now my world is shattering. | А теперь мой мир разбивается вдребезги. |
| - | - |
| You were my gravity, | Ты был моим притяжением, |
| You were my gravity. | Ты был моим притяжением. |
| - | - |
| When you went away, thought I'd never be the same. | Когда ты ушёл, я думала, что уже не буду прежней. |
| When would the nightmare ever end? | Когда же этот кошмар кончится? |
| If I could do it again I wouldn't change a thing, | Если бы я могла повторить всё, я бы не стала менять ничего, |
| ‘Cause it's made me who I am. | Ведь из-за этого я стала тем, кто я сейчас. |
| - | - |
| Now I'm shattering. | Сейчас я разбиваюсь вдребезги. |
| - | - |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| I get lost up in the clouds. | Я потерялась в облаках. |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| You were my gravity. | Ты был моим притяжением, |
| Can you save me now? | Можешь ли ты спасти меня теперь? |
| When the ground drops out, I get lost in the clouds, | Когда земля опрокинулась, я потерялась в облаках, |
| Save me now? | Спасёшь меня теперь? |
| You were my gravity, | Ты был моим притяжением, |
| Now my world is shattering. | А теперь мой мир разбивается вдребезги. |
| - | - |
| Now my world is shattering, | Теперь мой мир разбивается вдребезги, |
| You were my gravity. | Ты был моим притяжением. |
Gravity(оригинал) |
| Do you remember feeling invincible? |
| When there was trouble it was us against the world |
| We kept running, running through the night |
| Chasing the sun 'til anything felt right |
| Can you save me now? |
| I get lost up in the clouds |
| Can you save me now? |
| You were my gravity |
| Can you save me now? |
| When the ground drops out I get lost in the clouds |
| Save me now? |
| You were my gravity |
| Now my world is shattering |
| You were my gravity |
| You left me out there with no one but myself |
| In an open field for lightning to strike me down |
| I was the moon, you were the sun |
| I can’t seem to shine now that you’re gone |
| Now I’m out of orbit cause you left with no word |
| Are you somewhere better now? |
| Can you save me now? |
| I get lost up in the clouds |
| Can you save me now? |
| You were my gravity |
| Can you save me now? |
| When the ground drops out I get lost in the clouds |
| Save me now? |
| You were my gravity |
| Now my world is shattering |
| You were my gravity |
| When you went away, thought I’d never be the same |
| Would the nightmare ever end? |
| If I could do it again, I wouldn’t change a thing |
| Cause it’s made me who I am |
| And now I’m shattering |
| Can you save me now? |
| I get lost up in the clouds |
| Can you save me now? |
| You were my gravity |
| Can you save me now? |
| When the ground drops out I get lost in the clouds |
| Save me now? |
| You were my gravity |
| Now my world is shattering |
| You were my gravity |
Гравитация(перевод) |
| Вы помните чувство непобедимости? |
| Когда были проблемы, это были мы против всего мира |
| Мы продолжали бежать, бежать всю ночь |
| В погоне за солнцем, пока что-нибудь не станет правильным |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Я теряюсь в облаках |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Ты был моей гравитацией |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Когда земля выпадает, я теряюсь в облаках |
| Спасти меня сейчас? |
| Ты был моей гравитацией |
| Теперь мой мир рушится |
| Ты был моей гравитацией |
| Ты оставил меня там ни с кем, кроме меня самого |
| В открытом поле, чтобы молния поразила меня |
| Я был луной, ты был солнцем |
| Я не могу сиять теперь, когда тебя нет |
| Теперь я вне орбиты, потому что ты ушел, не сказав ни слова |
| Ты где-нибудь лучше сейчас? |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Я теряюсь в облаках |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Ты был моей гравитацией |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Когда земля выпадает, я теряюсь в облаках |
| Спасти меня сейчас? |
| Ты был моей гравитацией |
| Теперь мой мир рушится |
| Ты был моей гравитацией |
| Когда ты ушел, я думал, что никогда не буду прежним |
| Этот кошмар когда-нибудь закончится? |
| Если бы я мог сделать это снова, я бы ничего не изменил |
| Потому что это сделало меня тем, кто я есть |
| И теперь я разбиваюсь |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Я теряюсь в облаках |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Ты был моей гравитацией |
| Ты можешь спасти меня сейчас? |
| Когда земля выпадает, я теряюсь в облаках |
| Спасти меня сейчас? |
| Ты был моей гравитацией |
| Теперь мой мир рушится |
| Ты был моей гравитацией |
| Название | Год |
|---|---|
| Legends Never Die ft. Against the Current | 2017 |
| weapon | 2021 |
| Legends Never Die - ft. Alan Walker, Against the Current, Mako | 2017 |
| Chasing Ghosts | 2016 |
| again&again ft. guardin | 2021 |
| lullaby | 2021 |
| Wildfire | 2022 |
| Heart Attack ft. Sam Tsui, Against the Current | 2013 |
| that won't save us | 2021 |
| Habits (Stay High) ft. Against the Current | 2014 |
| Wasteland | 2016 |
| Voices | 2018 |
| Paralyzed | 2015 |
| Blood Like Gasoline | 2016 |
| Brighter | 2016 |
| Demons | 2016 |
| Talk | 2015 |
| Running with the Wild Things | 2016 |
| Closer ft. Against the Current | 2017 |
| Let Me Love You ft. Kurt Hugo Schneider, Against the Current | 2016 |