Перевод текста песни Pelle - Afterhours, Mark Lanegan

Pelle (оригинал)

È facile sai, averti
Se chiudo i miei begli occhietti spenti
Cerco su di me la tua pelle che non c'è
Poi ti entro in fondo dentro, lo sai
Soltanto per capire chi sei
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Vorrei maledire la tua bocca
Se sbagliando mi chiama
Quando lui ti tocca
Cercherò su di me
La tua pelle che non c'è
Ti entravo in fondo dentro, lo sai
Soltanto per capire chi sei
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé

Кожа (перевод)

Знаешь, легко иметь тебя
Если я закрою свои красивые мертвые глаза
Я ищу на себе твою кожу, которой нет
Тогда я погружаюсь глубоко в тебя, ты знаешь
Просто чтобы понять, кто ты
Может быть, вы хитрое изобретение, которое
Он выключается сам по себе
Может быть, вы хитрое изобретение, которое
Он выключается сам по себе
Я хотел бы проклясть твой рот
Если не так, он звонит мне
Когда он прикасается к тебе
я попробую на себе
Твоя кожа, которой нет
Я глубоко проник в тебя, ты знаешь
Просто чтобы понять, кто ты
Может быть, вы хитрое изобретение, которое
Он выключается сам по себе
Может быть, вы хитрое изобретение, которое
Он выключается сам по себе