Перевод текста песни No Peace - Affiance

No Peace (оригинал)

Where am I?
Who am I?
Trade me for apathy
My flame is fading away
My fear is increasing
My patience fleeting from me
Faith is far out of my reach
I’m losing hope
My peace is gone
Where am I?
I’ve lost my home
On the front lines I’ve seen
No end in sight
Just a wounded soldier
Waiting to die
I am not your hero
I will let you down
I can’t save you
And you can’t save me
I’m a fallen fighter
With nothing left
My beliefs are dying
I am not your hero
So save yourself
I have let you down

No Peace (перевод)

Где я?
Кто я?
Обменяй меня на апатию
Мое пламя угасает
Мой страх растет
Мое терпение мимолетно от меня
Вера далеко за пределами моей досягаемости
я теряю надежду
Мой покой ушел
Где я?
Я потерял свой дом
На линии фронта я видел
Не видно конца
Просто раненый солдат
В ожидании смерти
Я не твой герой
я тебя подведу
я не могу спасти тебя
И ты не можешь спасти меня
Я павший боец
Ничего не осталось
Мои убеждения умирают
Я не твой герой
Так что спасайтесь
Я подвел тебя