Перевод текста песни Prelude To Joanie - Aerosmith

Prelude To Joanie (оригинал)

At first we three thought
It was the biblical cord of life
Then noticing it was connected to his head
How strange, not to believed
I reached out to feel, and the pony’s eyes opened
The cord got hard, the head looked around
And you know who pushed and gushed
And the waters of life
First two hooved feet, then the shine of his fur
But at first to my eyes only
Feather, feathers, wings
The butterflies flew up in such colors
Exploding all around us
The rest I did not see, 'til there he stood, all eyes in wonder
Who me, who you

Прелюдия К Джоани (перевод)

Сначала мы втроем подумали
Это была библейская нить жизни
Затем, заметив, что это было связано с его головой
Как странно, не верить
Я потянулся, чтобы ощупать, и глаза пони открылись
Шнур напрягся, голова огляделась
И вы знаете, кто толкнул и хлынул
И воды жизни
Сначала две копытные ноги, потом блеск меха
Но сначала моим глазам только
Перо, перья, крылья
Бабочки взлетели такими цветами
Взрыв вокруг нас
Остальное я не видел, пока он не стоял, все глаза в изумлении
Кто я, кто ты