Перевод текста песни I Remember how To Forget - Adrian Belew

I Remember how To Forget (оригинал)

Too many struggles, too many scenes
A broken record of miseries
And if you let it, it makes you cry
And you can never be satisfied
I see the victims of low esteem
The empty people without a dream
The bitter faces of bitter men
And I dont want to end up one of them
How will it make me cry
If I wont let a tear in my eye
How will it make me feel worse
If I wont let it hurt
Ive been through trouble before
I stood tall when I got up off the floor
To find myself a different situation
Now when the sun rolls across the sky
And the autumn leaves fall before my eyes
I can see the reason why
I remember how to forget
Too many troubles and memories
Of disappointment and apathy
And if you let it, it makes you hate
Youve got to learn to take it day by day
I see the victims of low esteem
The empty people without a dream
The bitter faces of bitter men
But I dont want to be one of them
I see the sun roll across the sky
And the autumn leaves fall before my eyes
And I know the reason why
I feel so fine

Я Помню, как Забыть (перевод)

Слишком много борьбы, слишком много сцен
Сломанная запись страданий
И если ты позволишь, это заставит тебя плакать
И вы никогда не будете удовлетворены
Я вижу жертв низкого уважения
Пустые люди без мечты
Горькие лица горьких мужчин
И я не хочу оказаться одним из них
Как это заставит меня плакать
Если я не позволю слезу на глазах
Как это заставит меня чувствовать себя хуже
Если я не позволю этому повредить
У меня были проблемы раньше
Я выпрямился, когда встал с пола
Чтобы найти себя в другой ситуации
Теперь, когда солнце катится по небу
И осенние листья падают перед моими глазами
Я понимаю, почему
Я помню, как забыть
Слишком много проблем и воспоминаний
Разочарования и апатии
И если вы позволите, это заставит вас ненавидеть
Вы должны научиться принимать это день за днем
Я вижу жертв низкого уважения
Пустые люди без мечты
Горькие лица горьких мужчин
Но я не хочу быть одним из них
Я вижу, как солнце катится по небу
И осенние листья падают перед моими глазами
И я знаю, почему
Я чувствую себя так хорошо