Перевод текста песни Fish Head - Adrian Belew

Fish Head (оригинал)

Yeshe was a fish head
His frontal lobe a retread
He rode a little motor scooter
They said he was a neuter
Tried to be a masher
He was a failure as a flasher
What made it most regrettable
He thought he was incredible
Here I comeyeahlook at me now
IЂ™m a smooth operatorIЂ™m a mood elevator
They always said I would be nothing but a fish head
And look at me now
Yeshe was a fish… sandwich
Unfortunate case of brain damage
His modus operandi
A burger and a french frie
His mother was a plumber
His father was a momur
He walked around a lot and took long naps
Here I comeyeahlook at me now
IЂ™m a smooth operatorIЂ™m a mood elevator
They always said I would be nothing but a fish head
And look at me now
Here I comeheylook at me now
IЂ™m a stimulatorIЂ™m a tax evader
They always said I would be nothing but a fish head
And look at me now
Yes he was a fish headas stable as a waterbed
For fear of pantaphobia he moved to ethiopia
Here I comeyeahlook at me now
IЂ™m a stimulatorIЂ™m a space invader
They always said I would be nothing but a fish head
And look at me now

Рыбья Голова (перевод)

Еше была рыбьей головой
Его лобная доля восстановлена
Он катался на маленьком мотороллере
Они сказали, что он кастрирован
Пытался быть месиво
Он был неудачником как мигалкой
Что вызвало наибольшее сожаление
Он думал, что он был невероятным
Вот и я, да, посмотри на меня сейчас
Я ловкий операторЯ поднимаю настроение
Они всегда говорили, что я буду ничем иным, как рыбьей головой
И посмотри на меня сейчас
Еше была рыба… бутерброд
Неудачный случай повреждения головного мозга
Его образ действий
Бургер и картофель фри
Его мать была сантехником
Его отец был мамой
Он много гулял и долго спал
Вот и я, да, посмотри на меня сейчас
Я ловкий операторЯ поднимаю настроение
Они всегда говорили, что я буду ничем иным, как рыбьей головой
И посмотри на меня сейчас
Вот я идуэй, посмотри на меня сейчас
Я стимуляторЯ уклоняюсь от уплаты налогов
Они всегда говорили, что я буду ничем иным, как рыбьей головой
И посмотри на меня сейчас
Да, он был рыбьей головой, устойчивой, как водяная кровать.
Из-за боязни пантафобии он переехал в Эфиопию.
Вот и я, да, посмотри на меня сейчас
Я стимулятор, я космический захватчик
Они всегда говорили, что я буду ничем иным, как рыбьей головой
И посмотри на меня сейчас