Перевод текста песни De Verdad - Adexe & Nau, Abraham Mateo

De Verdad (оригинал)

Puede ser, puede ser, puede ser
Que te haya descuidado sin querer
Pero sé, pero sé, pero sé
Que te sigo amando igual o más que ayer
Qué más da, qué más da, qué más da
Que antes te besara un poco más
Que te escribiera cartas por WhatsApp
(Eso no significa na')
Porque de verdad
De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría
De verdad que no te miento
Que tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más jamás
Que te quiera tan de verdad
De verdad de la buena, mamá
De verdad de la buena
De verdad de la buena
Pasamos los días con esa rutina
Tú piensas que ya no te miro como antes lo hacía
Yo no te cambiaría por otra tontería
Eres lo más bonito que cualquiera desearia
Así es que suena boom po-pom po-pom
Escucha mi corazón, po-pom po-pom
Voy perdiendo la razón
Yo seguiré en tu dirección
Pasito a pasito manteniendo la pasión
Y aunque a veces siento que ya nada es suficiente
Pa' hacerte cambiar y hacer bonito tu presente
No quiero que te marches, niña, ya no te me ausentes
Que este amor es para siempre
Porque de verdad
De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría
De verdad que no te miento
Que tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más jamás
Yo sé lo que necesitas
Mamasita ven, que te llevo a conocer el Edén
A los que no les gusta lo nuestro que les den
100% mi Ken y yo tu Barbie
Nadie, nadie, nadie te estudió más que yo (no te engaño)
Cuando se aleja a comprar el pan (yo te extraño)
Cada día del año sin ti me hace daño
Óyeme, bebé
Escucha papasito de una vez
Lo que quiero hacerte entender
Hoy yo bajaría la luna y la pondría a tus pies
Te haría enloquecer
Con unos besitos de mi 100, mademoiselle
Te escribo poesía, te doy la vida mía
Soy todo simpatía y derrocho tu alegría
No hay nadie como yo que te entre a tu medida
Sé que sueñas con mi voz en tus noches deprimida
De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría
De verdad que no te miento
Que tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más jamás
Que te quiera tan de verdad
De verdad que tú me gustas
De verdad que tú me encantas
Baby, no te mentiría
De ti no me cansaría
De verdad que no te miento
Que tan puro el sentimiento
No encontrarás a nadie más jamás
Que te quiera tan de verdad
De verdad de la buena, mamá
De verdad de la buena
De verdad de la buena
Adexe y Nau
Abraham Mateo
Indiscutible
Desde Cadiz para el mundo, oh

действительно (перевод)

Может быть, может быть, может быть
Что я непреднамеренно пренебрег тобой
Но я знаю, но я знаю, но я знаю
Что я все еще люблю тебя так же или больше, чем вчера
Какое это имеет значение, какое это имеет значение, какое это имеет значение
Это прежде, чем я поцеловал тебя еще немного
Чтобы писать вам письма в WhatsApp
(Это ничего не значит)
потому что действительно
ты мне очень нравишься
я действительно тебя люблю
Детка, я бы не стал тебе лгать
я бы не устал от тебя
Я действительно не лгу тебе
как чисто чувство
Вы не найдете никого другого никогда
Что я так искренне тебя люблю
Очень хорошо, мама
действительно хорошо
действительно хорошо
Мы проводим дни с этой рутиной
Ты думаешь, что я не смотрю на тебя так, как раньше
Я бы не променял тебя на очередную ерунду
Ты самая красивая вещь, которую можно пожелать
Вот как это звучит бум-по-пом-по-пом
Слушай мое сердце, по-пом-по-пом
Я теряю рассудок
Я буду следовать в вашем направлении
Шаг за шагом сохраняя страсть
И хотя иногда я чувствую, что ничего не достаточно
Чтобы заставить вас измениться и сделать ваш подарок красивым
Я не хочу, чтобы ты уходила, девочка, не оставляй меня больше
Что эта любовь навсегда
потому что действительно
ты мне очень нравишься
я действительно тебя люблю
Детка, я бы не стал тебе лгать
я бы не устал от тебя
Я действительно не лгу тебе
как чисто чувство
Вы не найдете никого другого никогда
я знаю, что тебе нужно
Мамасита, иди, я отведу тебя в Эдем.
Тем, кому не нравится то, что у нас, дайте им
100% мой Кен и я твоя Барби
Никто, никто, никто не изучал тебя лучше меня (я не шучу)
Когда он уходит за хлебом (я скучаю по тебе)
Каждый день года без тебя мне больно
послушай меня, детка
Слушай папасито сразу
Что я хочу, чтобы вы поняли
Сегодня я бы опустил луну и положил ее к твоим ногам
сведет тебя с ума
С несколькими поцелуями из моей 100, мадемуазель
Я пишу тебе стихи, я отдаю тебе свою жизнь
Я все сочувствую, и я трачу твою радость
Нет никого похожего на меня, который подходит тебе
Я знаю, ты мечтаешь о моем голосе в свои депрессивные ночи.
ты мне очень нравишься
я действительно тебя люблю
Детка, я бы не стал тебе лгать
я бы не устал от тебя
Я действительно не лгу тебе
как чисто чувство
Вы не найдете никого другого никогда
Что я так искренне тебя люблю
ты мне очень нравишься
я действительно тебя люблю
Детка, я бы не стал тебе лгать
я бы не устал от тебя
Я действительно не лгу тебе
как чисто чувство
Вы не найдете никого другого никогда
Что я так искренне тебя люблю
Очень хорошо, мама
действительно хорошо
действительно хорошо
Адексе и Нау
Авраам Мэтью
Бесспорный
Из Кадиса в мир, о