Перевод текста песни Diferente - Adexe & Nau

Diferente (оригинал)

Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Y me pregunto por qué
Tú me elegiste a mi, sabiendo que soy así
Que soy el malo pa' ti
Que no sé corresponder, que soy un pobre infeliz
Aunque te haga feliz
Sabes que no soy pa' ti
Y sé que te va a doler
Lo que te voy a decir
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Todos los hombres son iguales
Eso siempre me lo decía
Si tú no te diste cuenta
Estás a tiempo todavía
Que pena me da
De que estés tan convencida
De que soy el amor de tu vida
Y aléjate de mi amor
Yo sé que aún estás a tiempo
Entiende que no soy el bueno ni el correcto pero
Aunque me veas tan perfecto
Comprende que tengo muchos defectos
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Y me pregunto por qué
Tú me elegiste a mi, sabiendo que soy así
Que soy el malo pa' ti
Que no sé corresponder, que soy un pobre infeliz
Aunque te haga feliz
Sabes que no soy pa' ti
Y sé que te va a doler
Lo que te voy a decir
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente

(перевод)

Хотя ты хочешь, чтобы я
Скажи мне, что заставляет тебя думать, что я другой
я не другой
никогда не доверяй мне
Обратите внимание на людей
и мне интересно, почему
Ты выбрал меня, зная, что я такой
Что я плохой парень для тебя
Что я не умею переписываться, что я бедный несчастный
Даже если это делает тебя счастливым
Ты знаешь, я не для тебя
И я знаю, что это будет больно
Что я собираюсь тебе сказать
Хотя ты хочешь, чтобы я
Скажи мне, что заставляет тебя думать, что я другой
я не другой
никогда не доверяй мне
Обратите внимание на людей
Хотя ты хочешь, чтобы я
Скажи мне, что заставляет тебя думать, что я другой
я не другой
никогда не доверяй мне
Обратите внимание на людей
Все мужчины одинаковы
Это то, что он всегда говорил мне
Если вы не поняли
ты все еще вовремя
мне жаль это
что ты так убежден
Что я любовь всей твоей жизни
И уйти от моей любви
Я знаю, что ты все еще вовремя
Поймите, что я не хороший и не правильный, но
Хотя ты видишь меня таким совершенным
Поймите, что у меня много недостатков
Хотя ты хочешь, чтобы я
Скажи мне, что заставляет тебя думать, что я другой
я не другой
никогда не доверяй мне
Обратите внимание на людей
и мне интересно, почему
Ты выбрал меня, зная, что я такой
Что я плохой парень для тебя
Что я не умею переписываться, что я бедный несчастный
Даже если это делает тебя счастливым
Ты знаешь, я не для тебя
И я знаю, что это будет больно
Что я собираюсь тебе сказать
Хотя ты хочешь, чтобы я
Скажи мне, что заставляет тебя думать, что я другой
я не другой
никогда не доверяй мне
Обратите внимание на людей
Хотя ты хочешь, чтобы я
Скажи мне, что заставляет тебя думать, что я другой
я не другой
никогда не доверяй мне
Обратите внимание на людей