Перевод текста песни Obsesionado - Adexe & Nau

Obsesionado (оригинал)

Como un loco obsesionado
Miro la foto que me haz mandado
Me conoces y ya sabes lo que quiero hacer wo
Sin pensarlo de na te escribo
Me domina y el deseo de estar contigo
Y me imagino la sonrisa que vas a poner, oh
Porque sé
Que tú quieres lo mismo que yo
Estar juntos los dos, perder el control
Quedar sin aliento y que nos lleve el viento
A ese lugar donde estemos los dos
Fuera de este mundo por un segundo
Solos tú y yo uh oh oh
Porque yo soy tuyo
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento oh
Disfrutemos el momento
Que nadie se meta, ni amigos ni familia
Lo nuestro es por siempre como dice la biblia
Mi alma gemela, mi media naranja
En mi corazón, tú eres la que manda
Los mejores besos, en mundos distintos
Si mañana te pierdo, vuelvo y te conquisto
Dame la mano que estás mas segura
Que nació para mí, me jura y perjura
Somos tierra y agua, las nubes y el cielo
Lleven los te amo, sobran los te quiero
De mi felicidad, tú tienes la llave
Eres mas mía que tuya y tú no lo sabes
Porque yo soy tuyo
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento oh
Disfrutemos el momento oh
Sé que tú quieres lo mismo que yo
Estar juntos los dos, perder el control
Quedar sin aliento y que nos lleve el viento
A ese lugar donde estemos los dos
Fuera de este mundo por un segundo
Solos tú y yo uh oh oh
Porque yo soy tuyo
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento oh

Преследованный (перевод)

Как сумасшедший одержимый
Я смотрю на фото, которое ты мне прислал
Ты знаешь меня, и ты уже знаешь, что я хочу сделать.
Совсем не думая об этом, я пишу тебе
Это доминирует надо мной и желание быть с тобой
И я представляю улыбку, которую ты собираешься изобразить, о
Потому что я знаю
что ты хочешь того же, что и я
Быть вместе вдвоем, теряя контроль
Переведи дыхание и позволь ветру унести нас.
В то место, где мы оба
Из этого мира на секунду
Только ты и я, о, о, о
Потому что я твой
Но ты, ты для меня (о-о-о)
Я уже решил (о, о)
наше время пришло
Наслаждайся моментом
Я твой, но ты, ты для меня (о-о-о)
Я уже решил (о, о)
наше время пришло
Давай насладимся моментом о
Наслаждайся моментом
Пусть никто не вмешивается, ни друзья, ни семья
Наши навсегда, как говорит Библия
Моя родственная душа, моя лучшая половина
В моем сердце ты босс
Лучшие поцелуи в разных мирах
Если я потеряю тебя завтра, я вернусь и завоюю тебя
Дай мне руку, чтобы ты был в безопасности
Это рождено для меня, клянется и лжесвидетельствует мне
Мы земля и вода, облака и небо
Возьми я люблю тебя, я люблю тебя много
От моего счастья у тебя есть ключ
Ты больше моя, чем твоя, и ты этого не знаешь
Потому что я твой
Но ты, ты для меня (о-о-о)
Я уже решил (о, о)
наше время пришло
Наслаждайся моментом
Я твой, но ты, ты для меня (о-о-о)
Я уже решил (о, о)
наше время пришло
Давай насладимся моментом о
Давай насладимся моментом о
Я знаю, ты хочешь того же, что и я
Быть вместе вдвоем, теряя контроль
Переведи дыхание и позволь ветру унести нас.
В то место, где мы оба
Из этого мира на секунду
Только ты и я, о, о, о
Потому что я твой
Но ты, ты для меня (о-о-о)
Я уже решил (о, о)
наше время пришло
Наслаждайся моментом
Я твой, но ты, ты для меня (о-о-о)
Я уже решил (о, о)
наше время пришло
Давай насладимся моментом о