Перевод текста песни Quiero (J'Aime) - Salvatore Adamo

Quiero (J'Aime) - Salvatore  Adamo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero (J'Aime), исполнителя - Salvatore Adamo.
Дата выпуска: 19.03.2019
Язык песни: Французский

Quiero (J'Aime)

(оригинал)
J’aime, quand le vent nous taquine
Quand il joue dans tes cheveux
Quand tu te fais ballerine
Pour le suivre à pas gracieux
J’aime quand tu reviens ravie
Pour te jeter à mon cou
Quand tu te fais petite fille
Pour t’asseoir sur mes genoux
J’aime le calme crépuscule
Quand il s’installe à pas de loup
Mais j’aime à espérer crédule
Qu’il s’embraserait pour nous
J’aime ta main qui me rassure
Quand je me perds dans le noir
Et ta voix est le murmure
De la source de l’espoir
J’aime quand tes yeux couleurs de brume
Me font un manteau de douceur
Et comme sur un coussin de plume
Mon front se pose sur ton coeur
(перевод)
Я люблю, когда ветер дразнит нас
Когда он играет в твоих волосах
Когда ты станешь балериной
Следовать за ним изящными шагами
Я люблю, когда ты возвращаешься счастливым
Чтобы бросить тебя на шею
Когда ты станешь маленькой девочкой
Сидеть у меня на коленях
Мне нравятся тихие сумерки
Когда он вползает
Но мне нравится надеяться на доверчивость
Что он будет гореть для нас
Я люблю твою руку, которая успокаивает меня
Когда я теряюсь в темноте
И твой голос - шепот
Из источника надежды
Мне нравится, когда твои затуманенные глаза
Сделай мне пальто сладости
И как на пуховой подушке
Мой лоб лежит на твоем сердце
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cae la Nieve 2004
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Quiero 2004
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc 2016
Fleur 2008
J'te lâche plus 2008
Le Féminin Sacré 2008
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale 2016
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
En Bandolera 2004
Amo 2016
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Un air en fa mineur ft. Juliette 2016
Tu Nombre 2004
Porque Yo Quiero 2004
Un Mechon de Tu Cabello 2004
Mis Manos en Tu Cintura 2004
Cade la neve 2016

Тексты песен исполнителя: Salvatore Adamo