Перевод текста песни Matilda - Salvatore Adamo

Matilda - Salvatore  Adamo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Matilda, исполнителя - Salvatore Adamo. Песня из альбома Canto l'amore, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 24.03.2010
Лейбл звукозаписи: Fonotil
Язык песни: Итальянский

Matilda

(оригинал)
Matilda mi aspetta a Panama sul veliero bianco di pap?
a me, l’amore e il cha cha cha
lo incontrata qualche tempo fa in un locale per celebrit?
cosi, per casualit?
io ero seduto al bar con lo smoking bianco
lei si scelse lo sgabello al mio fianco
ed io da gran signore ascoltando il mio cuore
io le propongo un drink con piacere un cocktail
cosi verso le tre nasce un amore, cin cin
Matilda mi aspetta ed io sto qua a servire le celebrit?
barman, ma Matilda non sa tra qualche mese o meno chi lo sa mi pago il biglietto per Panama
e poi, addio banalit?
mi vedo gi?
sullo yacht con lo smoking bianco
Matilda che ride capelli al vento
gabbia nell’orizzonte una tequila sul ponte di fronte alle luci del porto
da cameriere a padrone ci si sta benone esitavo avevo torto
Eccomi Matilda a Panama e pi?
bello che al cinema
che yacht, a bordo sono gi?,
ciao Matilda amore come mai col grembiule bianco che ci fai,
la cameriera?
dolce vita bye bye, no indietro sciagurata sei tutta squattrinata
e io credevo in t?, ah mio Dio che colpo al cuore non mi parlare d’amore

Матильда

(перевод)
Матильда ждет меня в Панаме на папином белом паруснике?
мне, любовь и ча-ча-ча
встретили его некоторое время назад в клубе для знаменитостей?
так случайно?
Я сидел в баре в белом смокинге
она выбрала стул рядом со мной
и я как великий лорд слушаю свое сердце
Предлагаю выпить с удовольствием коктейль
Так около трех рождается любовь, ура
Матильда ждет меня, а я здесь, чтобы обслуживать знаменитостей?
бармен, но Матильда не знает, через несколько месяцев или меньше кто знает, я заплачу за билет в Панаму
а потом, прощай банальность?
я уже вижу себя?
на яхте в белом смокинге
Матильда смеется волосы на ветру
текила на палубе перед огнями гавани на горизонте
от официанта к хозяину ты в порядке я колебался я ошибался
Вот я Матильда в Панаме и прочее?
лучше, чем в кино
на какой яхте я уже на борту?
Привет, Матильда, любовь, как получилось с белым фартуком, что ты делаешь,
служанка?
dolce vita пока пока, без спины несчастный вы все без гроша
и я поверил в тебя, боже мой, какое потрясение для моего сердца, чтобы не говорить мне о любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cae la Nieve 2004
Quiero 2004
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc 2016
Fleur 2008
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Le Féminin Sacré 2008
J'te lâche plus 2008
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale 2016
Porque Yo Quiero 2004
En Bandolera 2004
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Un air en fa mineur ft. Juliette 2016
Amo 2016
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Crier ton nom 2017
Cade la neve 2016
Tu Nombre 2004
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador 2016
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016

Тексты песен исполнителя: Salvatore Adamo