Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Part De L'Ange, исполнителя - Salvatore Adamo. Песня из альбома Les N°1, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
La Part De L'Ange(оригинал) |
On s’accroche à des souvenirs |
Des photos devant des jets d’eau |
Mais on a beau les embellir |
A l’horizon rien de nouveau |
Mais c’est déjà bien d'être à deux |
Les hérissons ont leur distance |
On se regarde au fond des yeux |
Et on se cherche dans le silence |
Pour retrouver la part de l’ange |
Qui s’est perdue au long des jours |
Dans une histoire où se mélangent |
Les déchirures, les mots d’amour |
Pour retrouver la part de l’ange |
Ensemble nous nous envolons |
Loin du banal où tout se range |
Et nous rêvons à l’unissons |
Quelques sourires et quelques larmes |
Des moments qui nous ont fait peur |
Parfois ouvert, parfois en armes |
Imprévisibles sont les cœurs |
Nous refaisons tous les chemins |
Qui ont dessinés notre vie |
Entre les ronces et le jasmin |
Il suffirait d’un rien, d’un si. |
Pour retrouver la part de l’ange |
Qui s’est perdue au long des jours |
Revivre l'émotion étrange |
Qu’est le premier frisson d’amour |
Pour retrouver la part de l’ange |
Ensemble nous nous envolons |
Loin du banal où tout se range |
Et nous rêvons à l’unissons |
Pour retrouver la part de l’ange |
Qui s’est perdue au long des jours |
Dans une histoire où se mélangent |
Les déchirures, les mots d’amour |
Pour retrouver la part de l’ange |
Ensemble nous nous envolons |
Loin du banal où tout se range |
Et nous rêvons à …l'unissons. |
Доля Ангела(перевод) |
Мы цепляемся за воспоминания |
Фото перед струями воды |
Но мы можем украсить их |
Ничего нового на горизонте |
Но уже хорошо быть вместе |
У ежей есть дистанция |
Мы смотрим друг другу в глаза |
И мы ищем друг друга в тишине |
Чтобы найти часть ангела |
Кто потерялся по дням |
В истории, где смешать |
Слезы, слова любви |
Чтобы найти часть ангела |
Вместе мы улетаем |
Вдали от обыденности, где все подходит |
И мы мечтаем вместе |
Несколько улыбок и несколько слез |
Моменты, которые нас пугали |
Иногда открытые, иногда в объятиях |
Непредсказуемы сердца |
Переделываем все пути |
Кто спроектировал нашу жизнь |
Между ежевикой и жасмином |
Было бы достаточно ничего, если бы. |
Чтобы найти часть ангела |
Кто потерялся по дням |
Оживите странную эмоцию |
Что такое первый трепет любви |
Чтобы найти часть ангела |
Вместе мы улетаем |
Вдали от обыденности, где все подходит |
И мы мечтаем вместе |
Чтобы найти часть ангела |
Кто потерялся по дням |
В истории, где смешать |
Слезы, слова любви |
Чтобы найти часть ангела |
Вместе мы улетаем |
Вдали от обыденности, где все подходит |
И мы мечтаем... объединить его. |