Перевод текста песни La notte - Salvatore Adamo

La notte - Salvatore  Adamo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La notte, исполнителя - Salvatore Adamo.
Дата выпуска: 26.04.2001
Язык песни: Итальянский

La notte

(оригинал)
Se il giorno posso non pensarti
La notte maledico te
E quando infine spunta l’alba
C'è solo vuoto intorno a me
La notte tu mi appari immensa
Invano tento di afferrarti
Ma ti diverti a tormentarmi
La notte tu mi fai impazzire
La notte
Mi fa impazzir mi fa impazzir
E la tua voce fende il buio
Dove cercarti non lo so
Ti vedo e torna la speranza
Ti voglio tanto bene ancora
Per un istante riappari
Mi chiami e mi tendi le mani
Ma il mio sangue si fa ghiaccio
Quando ridendo ti allontani
La notte
Mi fa impazzir mi fa impazzir
Il giorno splende in piena pace
E la tua immagine scompare
Felice tu ritrovi l’altro
Quell’altro che mi fa impazzire
La notte
Mi fa impazzir
Mi fa impazzir
Mi fa impazzir

Ночь

(перевод)
Если день я не могу думать о тебе
Я проклинаю тебя ночью
И когда наконец наступает рассвет
Вокруг меня только пустота
Ночью ты казался мне огромным
Напрасно я пытаюсь схватить тебя
Но тебе нравится мучить меня
Ночью ты сводишь меня с ума
Ночь
Это сводит меня с ума, это сводит меня с ума
И твой голос пронзает тьму
Где тебя искать я не знаю
Я вижу тебя, и надежда возвращается
я все еще люблю тебя так сильно
На мгновение вы снова появляетесь
Ты зовешь меня и протягиваешь руки
Но моя кровь превращается в лед
Когда ты уходишь смеясь
Ночь
Это сводит меня с ума, это сводит меня с ума
День сияет в полном покое
И твой образ исчезает
счастлив, что ты нашел другого
Другой, который сводит меня с ума
Ночь
Это сводит меня с ума
Это сводит меня с ума
Это сводит меня с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cae la Nieve 2004
Quiero 2004
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc 2016
Fleur 2008
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Le Féminin Sacré 2008
J'te lâche plus 2008
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale 2016
Porque Yo Quiero 2004
En Bandolera 2004
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Un air en fa mineur ft. Juliette 2016
Amo 2016
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Crier ton nom 2017
Cade la neve 2016
Tu Nombre 2004
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador 2016
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016

Тексты песен исполнителя: Salvatore Adamo