Перевод текста песни Le lion est mort ce soir - Salvatore Adamo, Henri Salvador

Le lion est mort ce soir - Salvatore  Adamo, Henri Salvador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le lion est mort ce soir, исполнителя - Salvatore Adamo. Песня из альбома Best Of, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 14.01.2016
Лейбл звукозаписи: Puzzle
Язык песни: Французский

Le lion est mort ce soir

(оригинал)
Méfie-toi bien laurence
méfie-toi des garçons
ton abus de confiance
sors un peu de la raison
car tu verras, laurence
tu y passeras aussi
et toute ton innocence
se perdra pour la vie
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
dans toute ton insouciance
tu fais beaucoup d’heureux
beaucoup d’heureux qui pensent
que t’as le béguin pour eux
allez jolie laurence
choisis donc qui tu veux
si c’est à moi que tu penses
nous aurons pitié d’eux
oh laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
a toi je pense
à tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours (2x)
laurence, laurence
(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Лев умер сегодня ночью

(перевод)
остерегайтесь Лоуренса
остерегайтесь мальчиков
ваше злоупотребление доверием
выйти за рамки разумного
потому что ты увидишь, Лоуренс
ты тоже пойдешь туда
и вся твоя невинность
будет потерян на всю жизнь
Лоуренс, Лоуренс
так люби меня немного
я думаю о тебе
К твоим красивым глазам, таким голубым
во всей твоей беспечности
ты делаешь многих людей счастливыми
много счастливых людей, которые думают
что ты влюблен в них
иди красотка Лоуренс
выбирай кого хочешь
если ты думаешь обо мне
мы пожалеем их
о Лоуренс
у нас будет только любовь
Что бы ни
это навсегда
Лоуренс, Лоуренс
так люби меня немного
я думаю о тебе
к твоим прекрасным глазам, таким голубым
Лоуренс, Лоуренс
у нас будет только любовь
Что бы ни
любовь навсегда
Лоуренс, Лоуренс
так люби меня немного
я думаю о тебе
К твоим красивым глазам, таким голубым
Лоуренс, Лоуренс
у нас будет только любовь
Что бы ни
любовь вечна (2 раза)
Лоуренс, Лоуренс
(Спасибо Дандану за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Laurence


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petit fleur 2010
Cae la Nieve 2004
Syracuse 2019
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Quiero 2004
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc 2016
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra 2017
Fleur 2008
L'abeille Et Le Papillon 2010
J'te lâche plus 2008
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl 2000
Le Féminin Sacré 2008
Jardin D'hiver 2000
Chambre Avec Vue 2000
La Mer ft. Henri Salvador 2010
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl 2002
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale 2016
Jazz Meditérranée 2000
Faire Des Ronds Dans L'eau 2000

Тексты песен исполнителя: Salvatore Adamo
Тексты песен исполнителя: Henri Salvador