Перевод текста песни On the Moon - Adam Lambert

On the Moon (оригинал)

Been so damn faded lately, dunno if it’s day or night
Ain’t coming back to earth alone, don’t wanna waste the high
We on a free fall, on and on for eons
No gravity, baby
Not gonna sleep on it, I’ma put some heat on it
Not gonna sleep, baby
I just wanna feel what it’s like
To be underneath your glow
Like we’re on the moon, baby
Trippin' on the, trippin' on the moon, baby
I just wanna feel the dark side
Be your nocturnal midnight
Like we’re on the moon, baby
Stars drippin' on the moon, baby
Take me all the way, baby, baby, take me to your Milky Way
I just wanna rock, rocket ride into space
We on a free fall, on and on for eons
No gravity, baby
Not gonna sleep on it, I’ma put some heat on it
Not gonna sleep, baby
I just wanna feel what it’s like
To be underneath your glow
Like we’re on the moon, baby
Trippin' on the, trippin' on the moon, baby
I just wanna feel the dark side
Be your nocturnal midnight
Like we’re on the moon, baby
Stars drippin' on the moon, baby
I just wanna feel what it’s like
To be underneath your glow
Like we’re on the moon, baby
Trippin' on the, trippin' on the moon, baby
I just wanna feel the dark side
Be your nocturnal midnight
Like we’re on the moon, baby
Stars drippin' on the moon, baby

На Луне (перевод)

В последнее время так чертовски поблек, не знаю, день сейчас или ночь
Я не вернусь на землю один, не хочу тратить кайф
Мы в свободном падении, снова и снова в течение эонов
Нет гравитации, детка
Не буду спать на нем, я его согрею
Не буду спать, детка
Я просто хочу почувствовать, на что это похоже
Быть под твоим сиянием
Как будто мы на Луне, детка
Спотыкаясь, спотыкаясь о луну, детка
Я просто хочу почувствовать темную сторону
Будь твоей ночной полночью
Как будто мы на Луне, детка
Звезды капают на луну, детка
Возьми меня всю дорогу, детка, детка, возьми меня в свой Млечный Путь
Я просто хочу качаться, летать на ракете в космос
Мы в свободном падении, снова и снова в течение эонов
Нет гравитации, детка
Не буду спать на нем, я его согрею
Не буду спать, детка
Я просто хочу почувствовать, на что это похоже
Быть под твоим сиянием
Как будто мы на Луне, детка
Спотыкаясь, спотыкаясь о луну, детка
Я просто хочу почувствовать темную сторону
Будь твоей ночной полночью
Как будто мы на Луне, детка
Звезды капают на луну, детка
Я просто хочу почувствовать, на что это похоже
Быть под твоим сиянием
Как будто мы на Луне, детка
Спотыкаясь, спотыкаясь о луну, детка
Я просто хочу почувствовать темную сторону
Будь твоей ночной полночью
Как будто мы на Луне, детка
Звезды капают на луну, детка