Перевод текста песни Fields - Adam Lambert

Fields - Adam Lambert
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fields, исполнителя - Adam Lambert. Песня из альбома Take One, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.11.2009
Лейбл звукозаписи: Rufftown Entertainment
Язык песни: Английский

Fields

(оригинал)

Поля

(перевод на русский)
I don't know the reasonЯ не знаю причину.
Let's just make a choiceДавай просто сделаем выбор!
Let's throw out the cautionДавай забудем про осторожность!
Just want to hear your voiceПросто хочу слышать твой голос...
--
So walk me through, back through the fieldsТак проведи же меня назад через поля.
When I walk down the road I findКогда я иду дорогой, которую нашёл.
I already know, on with the showЯ уже знаю — представление продолжается.
If there's a god, then God only knowsЕсли есть Бог, то Бог только знает...
Walk me back through the fields I knewПроведи меня назад через поля, которые я знал...
--
So wellТак хорошо...
--
Like when we believedКак тогда, когда мы верили...
A moment in time when we shinedТот момент, когда мы сияли...
--
So walk me through, back through the fieldsТак проведи же меня назад через поля.
Оh, take me home, back through the fieldsО, забери меня домой, назад через поля.
Erase the dream, rewrite the sceneСотри сон, перепиши сценарий.
If there's a god, then God only knows what we should knowЕсли есть Бог, то Бог только знает, что мы должны знать.
On with the showПредставление продолжается...

Fields

(оригинал)
I don’t know the reason
Lets just make a choice
Lets throw out the caution
Just one … voice
So walk me through
Back through the fields
When I walked down
That road I find
I already know
On with the show
If there’s a god
Then god only knows
Walk me back through
Fields I knew
So when
Like when we believed
A moment in time
When we shined
So walk me through
Back through the fields
Oh take me home
Back to the fields
Erase the dream
Rewrite the scene
If there’s a god
Then god only knows
What we should know
On with the show
Ohh, ooaahh
Ooaahh, oaah
Oaaaooahh, oaaooaahhoahh
Ooaahah, oooahh
Oaaah, oaaah
Oaahahhaa, oaaahhhh
Oaaaaahh, oaaahh
Oaaahhahhahh

Поля

(перевод)
я не знаю причину
Давайте просто сделаем выбор
Отбросим осторожность
Всего один… голос
Так проведи меня через
Назад через поля
Когда я спускался
Эта дорога, которую я нахожу
Я уже знаю
На с шоу
Если есть бог
Тогда только бог знает
Проведи меня через
Поля, которые я знал
Так когда
Например, когда мы верили
Момент времени
Когда мы сияли
Так проведи меня через
Назад через поля
О, отвези меня домой
Назад к полям
Стереть мечту
Переписать сцену
Если есть бог
Тогда только бог знает
Что мы должны знать
На с шоу
Ооо, ооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оаааааааааааааааааааа
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оааа, оааа
Оахаххаа, оааахххх
Оаааааа, оаааа
Оааааааааа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ghost Town 2015
Overglow 2020
Evil in the Night 2015
The Original High 2015
Superpower 2020
Believe 2019
The Show Must Go On ft. Adam Lambert 2020
There I Said It 2015
You Are The Champions ft. Adam Lambert 2020
Welcome to the Show ft. Laleh 2016
Stranger You Are 2020
Think 2021
Rumors ft. Tove Lo 2015
Another Lonely Night 2015
Underground 2015
Ready to Run 2020
Lucy ft. Brian May 2015
Loverboy 2020
Things I Didn't Say 2015
New Eyes 2020

Тексты песен исполнителя: Adam Lambert