Перевод текста песни Who's Your Boyfriend - Adam Green

Who's Your Boyfriend (оригинал)

Who’s your boyfriend on this coast?
I bet your boyfriend hates you most
I joke around but I don’t look down
Because you could break my heart
Only you could break my heart
Only you could win my dreams back
From the man who writes prescriptions on post-it notes
I bet your boyfriend hates you most
I joke around but I don’t look down
Because you could break my heart
Only you could break my heart
Only you could win my dreams back from your girlfriend
Someone like me should not have a phone
Jumping the gun despite grief I’ve known
She will become someone I listen for nothing more
Into the hallway with you

А Кто Твой Парень (перевод)

Кто твой парень на этом побережье?
Бьюсь об заклад, твой парень ненавидит тебя больше всего
Я шучу, но не смотрю вниз
Потому что ты можешь разбить мне сердце
Только ты мог разбить мне сердце
Только ты мог вернуть мои мечты
От человека, который пишет рецепты на стикерах
Бьюсь об заклад, твой парень ненавидит тебя больше всего
Я шучу, но не смотрю вниз
Потому что ты можешь разбить мне сердце
Только ты мог разбить мне сердце
Только ты мог отвоевать мои мечты у своей девушки
У кого-то вроде меня не должно быть телефона
Прыгать, несмотря на горе, которое я знал
Она станет тем, кого я больше не слушаю
В коридор с тобой