Перевод текста песни Hard to Be a Girl - Adam Green

Hard to Be a Girl (оригинал)

Hard to be a girl, so nice to be a boy
In my room at night, not a pretty site
Here’s an empty kiss marching
To the rhythm of the pay roll
I can be a good boy too
Just let me out of the stable
Sausages and eggs
And hot and sour soup
Thank me for your time
'Cause I can be as bad as you
Hard to be a girl
That’s what the oracle told me
I don’t care what she says
I assume it’s best to be lonely

Трудно быть девушкой (перевод)

Трудно быть девочкой, так приятно быть мальчиком
В моей комнате ночью некрасивый сайт
Вот марширует пустой поцелуй
В ритме платежной ведомости
Я тоже могу быть хорошим мальчиком
Просто выпустите меня из конюшни
Сосиски и яйца
И горячий и кислый суп
Спасибо за ваше время
Потому что я могу быть таким же плохим, как ты
Трудно быть девушкой
Вот что сказал мне оракул
Мне все равно, что она говорит
Я предполагаю, что лучше быть одиноким