Перевод текста песни Bluebirds - Adam Green

Bluebirds (оригинал)

bluebirds are so natural
i wanna buy them for my friends.
bluebirds are so dismal
and i want to trade mine in.
and i dont go out for brunch.
and i dont go out for cunts.
and i dont go out for months
without my barnes and nobles credit card.
cleaning out my wisdomteeth
i found a diamond in my gums.
cleaning out the kitchen
found a spoon that plays the drums.
and despite the things they say,
i gave it up that day.
i’d never go that way
unless your daddy nailed me to the cross.
suicide.
suicide.
leaning out to everyone that hides.
breaking the chains on the things down low.
where it stops i dont know how that goes.
bluebirds are so natural
i want to buy them for my friends.
bluebirds are so dismal
and i want to trade mine in.
and despite the things they say,
i gave them up that day.
i’d never go that way
unless your daddy nailed me to the cross.
your daddy nailed me to the cross.

Синие птицы (перевод)

синие птицы такие естественные
я хочу купить их для своих друзей.
синие птицы такие мрачные
и я хочу обменять свой.
и я не выхожу на поздний завтрак.
и я не выхожу из-за пизд.
и я не выхожу из дома месяцами
без моей кредитной карты Barnes and Nobles.
чистить зубы мудрости
я нашел алмаз в деснах.
уборка кухни
нашел ложку, которая играет на барабанах.
И несмотря на то, что они говорят,
я отказался от него в тот день.
я бы никогда не пошел таким путем
если только твой папа не пригвоздил меня к кресту.
самоубийство.
самоубийство.
наклоняясь ко всем, кто прячется.
разрывая цепи на вещах внизу.
где это останавливается, я не знаю, как это происходит.
синие птицы такие естественные
я хочу купить их для своих друзей.
синие птицы такие мрачные
и я хочу обменять свой.
И несмотря на то, что они говорят,
я отказался от них в тот день.
я бы никогда не пошел таким путем
если только твой папа не пригвоздил меня к кресту.
твой папа пригвоздил меня к кресту.