Перевод текста песни Here I Am - Adam Green, Binki Shapiro

Here I Am (оригинал)

Looking down the line at you
Left a trail I hope you will undo
The echoes of failure inside someone
To learn to feel the flavor of the sun
Here I am, meet me as before and more again
(Here I am as before again)
I won’t let my endings keep me from you again
(I won’t be kept from you again)
Taking you from the back of my mind
To keep you with me always, all the time
Imagine scenes I hoped for you
Pretending to be realistic, too
Here I am, meet me as before and more again
(Here I am as before again)
I won’t let my endings keep me from you again
(I won’t be kept from you again)
Crack through the grip
Look up at what you’ve touched
Hide yourself in the wrong place for love
Here I am, meet me as before and more again
(Here I am as before again)
I won’t let my endings keep me from you again
(I won’t be kept from you again)

а вот и я (перевод)

Глядя на тебя
Оставил след, я надеюсь, ты отменишь
Отголоски неудачи внутри кого-то
Научиться чувствовать аромат солнца
Вот я, встречай меня, как раньше, и снова
(Вот я снова как прежде)
Я не позволю своим окончаниям снова удерживать меня от тебя
(Меня больше не будут держать от тебя)
Взяв тебя из глубины моего сознания
Чтобы ты был со мной всегда, все время
Представьте себе сцены, которые я надеялся на вас
Притворяясь реалистом, тоже
Вот я, встречай меня, как раньше, и снова
(Вот я снова как прежде)
Я не позволю своим окончаниям снова удерживать меня от тебя
(Меня больше не будут держать от тебя)
Трещина через захват
Посмотрите на то, к чему вы прикоснулись
Спрячьтесь не в том месте для любви
Вот я, встречай меня, как раньше, и снова
(Вот я снова как прежде)
Я не позволю своим окончаниям снова удерживать меня от тебя
(Меня больше не будут держать от тебя)