Перевод текста песни Buddy Bradley - Adam Green

Buddy Bradley (оригинал)

This is not a good day to call me because i can not spare some sympathy
my own feeling is mostly unclear
and when i’m talking to you i’m not here
i don’t think i’ll ever be ready for you
but i’ll be trying to help you out too
so i went downstairs for a walk
but i had no strength to not talk
cause you were the … one
and i am the bore who has a gun
who ran into me with such force?
now all i can be is buddy bradley
and all of our friends have been approved by them
and all i can hear is people singing
now two of a kind has come across my mind
where forevermore is painted on her door
this cancelor’s son is a liar
and bury a grave to dig her son
no money can last for to long
nobody can pay for this song
and all of our friends have been approved by them
and all i can hear is people singing
now two of a kind has come across my mind
where forevermore is painted on her door
yes you were the … one
and i am the bore who has a gun
who ran into me with such force?
now all i can be is buddy bradley

Бадди Брэдли (перевод)

Это не лучший день, чтобы звонить мне, потому что я не могу уделить немного сочувствия
мое собственное чувство в основном неясно
и когда я говорю с тобой, меня здесь нет
я не думаю, что когда-нибудь буду готов к тебе
но я тоже постараюсь вам помочь
так что я пошел вниз погулять
но у меня не было сил не говорить
потому что ты был ... один
а я зануда с ружьем
кто врезался в меня с такой силой?
теперь все, чем я могу быть, это приятель Брэдли
и все наши друзья были одобрены ими
и все, что я слышу, это люди поют
теперь мне на ум пришли два одинаковых
где навсегда нарисовано на ее двери
сын этого отменителя - лжец
и похоронить могилу, чтобы вырыть ее сына
никакие деньги не могут длиться слишком долго
никто не может заплатить за эту песню
и все наши друзья были одобрены ими
и все, что я слышу, это люди поют
теперь мне на ум пришли два одинаковых
где навсегда нарисовано на ее двери
да ты был… один
а я зануда с ружьем
кто врезался в меня с такой силой?
теперь все, чем я могу быть, это приятель Брэдли