Перевод текста песни It's a Fine - Adam Green

It's a Fine (оригинал)

Love you turning all my pages
Love you wearing my robes
Wide awake in cold England
After the door is closed
Fine to learn another language
Fine to spin a white thread
Who’s a garbage man, who’s a chief
Who’s a monkey in my bed
And it’s fine
Baby it’s just a timeshare
And it’s fine contagious disease
And it’s fine swirling white guardsman
Lay a tombstone on me
Stop yearning stop burning
Staying out late at night
Showing her the proper courtship
Make her mama feel all right
Come along a good husband
Come along a fair bride
Call the latest inception and you look clean inside
And its fine
Baby it’s just a timeshare
And it’s fine contagious disease
And its fine swirling white guardsman
Lay a tombstone on me

Это прекрасно. (перевод)

Люблю, когда ты переворачиваешь все мои страницы
Люблю тебя носить мои одежды
Проснувшись в холодной Англии
После закрытия двери
Хорошо, если вы выучите другой язык
Прекрасно прясть белую нить
Кто мусорщик, кто начальник
Кто обезьяна в моей постели
И это нормально
Детка, это просто таймшер
И это прекрасное заразное заболевание
И прекрасно кружится белогвардеец
Положи мне надгробие
Перестань тосковать, перестань гореть
Отсутствовать поздно ночью
Показывая ей правильное ухаживание
Заставьте ее маму чувствовать себя хорошо
Приходи, хороший муж
Приходите, прекрасная невеста
Назовите последнее начало, и вы выглядите чистым внутри
И это прекрасно
Детка, это просто таймшер
И это прекрасное заразное заболевание
И его прекрасный кружащийся белый гвардеец
Положи мне надгробие