Перевод текста песни What Makes Him Act So Bad - Adam Green

What Makes Him Act So Bad (оригинал)

Please don’t adjust that smile, the stowaway on the ceiling.
Please don’t adjust that dial, baybe,
'cause this radio has feelings.
And I know you’re the one with the answer.
What makes him act so bad?
And I know you’re a wonderful dancer.
What makes him act so bad?
What did we do to him to make him act so bad?
What did we say to him to make him say things like that?
You are a flighty one whose nature is so transgressive.
Hold up that dialing wand and show me what’s so expensive.

Что Заставляет Его Так Плохо Себя Вести (перевод)

Пожалуйста, не поправляй эту улыбку, безбилетный пассажир на потолке.
Пожалуйста, не настраивай этот циферблат, детка,
потому что у этого радио есть чувства.
И я знаю, что ты тот, у кого есть ответ.
Что заставляет его вести себя так плохо?
И я знаю, что ты прекрасный танцор.
Что заставляет его вести себя так плохо?
Что мы с ним сделали, что заставило его вести себя так плохо?
Что мы сказали ему, чтобы заставить его говорить такие вещи?
Вы непостоянный человек, чья природа настолько трансгрессивна.
Поднимите палочку для набора номера и покажите мне, что так дорого.