Перевод текста песни Watching Old Movies - Adam Green

Watching Old Movies (оригинал)

Watching old movies in the evening time
How come the sun gone down
How you gonna leave me when the morning comes
Stay if I accept you now
Seen so many vultures
Split so many pieces
Down the line
Some boys like to go and get married
Some girl you know she’d love to get high, boy
When I had to go weak with no love 'tween the sheets
Oh, man, we had an awful fight
Watching old movies in the evening time
Get down grooving when the moonlight shines
That’ll teach a woman not to get too bold
Hauling around with a faceless Johnny
Johnny please
Johnny please
Listen to me boy
Sometimes she did not show
And you have to walk around like this
Nothing wrong
Then I got the word to go
Mama
Watching old movies in the evening time
Vacuuming, lost inside a house of chimes
Oh, there’s no easy way out from here, no
There’s no easy way out from here, babe

Смотреть Старые Фильмы (перевод)

Просмотр старых фильмов в вечернее время
Почему солнце зашло
Как ты собираешься оставить меня, когда наступит утро
Останься, если я приму тебя сейчас
Видел так много стервятников
Разделить так много частей
По линии
Некоторым мальчикам нравится идти и жениться
Какая-то девушка, которую ты знаешь, она хотела бы накуриться, мальчик
Когда мне пришлось ослабеть без любви между простынями
О, чувак, у нас была ужасная ссора
Просмотр старых фильмов в вечернее время
Спускайтесь вниз, когда светит лунный свет
Это научит женщину не становиться слишком смелой
Перетаскивание с безликим Джонни
Джонни пожалуйста
Джонни пожалуйста
Послушай меня мальчик
Иногда она не показывалась
И ты должен ходить вот так
Ничего плохого
Тогда я получил слово идти
Мама
Просмотр старых фильмов в вечернее время
Пылесос, потерянный в доме курантов
О, отсюда нет простого выхода, нет
Отсюда нет простого выхода, детка