Перевод текста песни Party Line - Adam Green

Party Line (оригинал)

Here comes Ted with his best friend Fred
Coming up the avenue
Here comes Mike and you look just like him
Up and down the avenue
Those guys stay up on the party line
They make you cry in every way that you can
Those guys have money for you anytime
But you never make out with them
Here comes Brady with his fifty dollar baby
Coming out the alleyway
And here comes Davey with his funny little lady
Wiping all her tears away
Those guys, they cause you to fantasize
They dish it out, they make you comply like a man
Those guys have money for you anytime
But you never make out with them
Making out with the funny little lady
What you gonna do right now?
Making love with a funny little woman
Don’t you wanna take me down?
Those guys stay up on the party line
They make you cry in every way that you can
Those guys have money for you anytime
But you never make out with them

Линия Партии (перевод)

А вот и Тед со своим лучшим другом Фредом
Поднимаясь по проспекту
Вот идет Майк, и ты выглядишь так же, как он
Вверх и вниз по проспекту
Эти ребята остаются на линии вечеринки
Они заставляют вас плакать всеми возможными способами
У этих парней есть деньги для тебя в любое время
Но ты никогда не разбираешься с ними
А вот и Брэди со своим пятидесятидолларовым ребенком
Выйдя из переулка
А вот и Дейви со своей забавной дамочкой
Вытирая все ее слезы
Эти ребята, они заставляют вас фантазировать
Они подают это, они заставляют вас подчиняться, как мужчина
У этих парней есть деньги для тебя в любое время
Но ты никогда не разбираешься с ними
Целоваться с забавной маленькой дамой
Что ты собираешься делать прямо сейчас?
Заниматься любовью с забавной маленькой женщиной
Разве ты не хочешь меня сбить?
Эти ребята остаются на линии вечеринки
Они заставляют вас плакать всеми возможными способами
У этих парней есть деньги для тебя в любое время
Но ты никогда не разбираешься с ними