Перевод текста песни Hey Dude - Adam Green

Hey Dude (оригинал)

How can I continue to survive,
when a soda-pop is dropping all the time,
and the gravity’s project behind a whore,
listen up because your daddy is a bore.
And who can fly a rocket to the moon, when the two of us be dropping our tunes,
any slip between the shadow of the day,
I don’t know because I wanna make you pay (hey hey).
Hey dude,
do you wanna go wrong the way,
heart-breakers and the motown shakers,
and the fakers in the Tampa Bay,
white women and they don’t stop swimming,
I got a finger in the Tampa Bay,
(hey, hey, hey)
Bob Dylan was a vegetable’s wife,
game over, hope you had a good life,
hey dude, hey dude,
sock it to me baby,
do you wanna go the wrong way?
I’ll take you for a ride,
watching now I love you all the time,
careful what you do about the wild, wild women,
and all the fingers in the Tampa Bay,
and all the fingers in the town,
and all the fingers in the town

Эй Чувак (перевод)

Как я могу продолжать выживать,
когда газировка все время падает,
и проект гравитации за шлюхой,
слушай, потому что твой папа скучный.
И кто может запустить ракету на луну, когда мы вдвоем сбрасываем свои мелодии,
любой промах между тенью дня,
Я не знаю, потому что хочу заставить тебя заплатить (эй, эй).
Эй чувак,
ты хочешь пойти по неправильному пути,
сердцеедки и шейкеры Motown,
и мошенники в Тампа-Бэй,
белые женщины, и они не перестают плавать,
Я получил палец в заливе Тампа,
(Эй Эй Эй)
Боб Дилан был женой овоща,
игра окончена, надеюсь, у тебя была хорошая жизнь,
эй, чувак, эй, чувак,
носок это мне, детка,
ты хочешь пойти неправильным путем?
Я возьму тебя на прогулку,
смотрю сейчас я люблю тебя все время,
будьте осторожны, что вы делаете с дикими, дикими женщинами,
и все пальцы в заливе Тампа,
и все пальцы в городе,
и все пальцы в городе